| English | Russian |
| abhesive agent | неприлипающее средство |
| absorbate agent | абсорбирующее вещество |
| absorption agent | поглощающий агент |
| antiburning-on agent | противопригарная добавка |
| anticaking agent | средство против спекания |
| anticorrodant agent | противокоррозионная добавка |
| anticreaming agent | вещество, препятствующее отстаиванию (напр. осадка) |
| anticreaming agent | вещество, препятствующее осаждению (напр. осадка) |
| antifoam agent | противовспенивающая добавка |
| antifoam agent | добавка в жидкую смазку от вспенивания |
| antifog agent | средство, предотвращающее запотевание стекла (напр. лобового) |
| antifreeze agent | морозостойкая присадка |
| antifreeze agent dispensing unit | установка распределения антифриза |
| antifreeze agent dispensing unit | установка разлива антифриза |
| antifreezing agent | присадка против замерзания жидкости |
| antifreezing agent | вещество элемент против замерзания |
| antifreezing agent | вещество понижающее температуру замерзания жидкости |
| antifrosting agent | присадка против замерзания |
| antifrosting agent | вещество для незамерзания |
| antimisting agent | противотуманное средство |
| antioxidant agent | антиокислительная присадка |
| antioxidant agent | антиокислительная добавка |
| antioxidation agent | антиокислительная присадка |
| antioxidation agent | антиокислительная добавка |
| antioxidizing agent | антиокислительная присадка |
| antioxidizing agent | антиокислительная добавка |
| antirust agent | противокоррозийное вещество |
| antiscale agent | добавка против образования накипи |
| antiscoring agent | противозадирная присадка (напр. для консистентной смазки) |
| antiscoring agent | противозадирная добавка |
| antiscuffing agent | противозадирная присадка (напр. в смазке) |
| anti-settling agent | вещество, предохраняющее от осаждения (пигментов краски) |
| antisludge agent | средство против накипи |
| antisludge agent | противоосадочная присадка |
| bloating agent | вспучивающий реагент |
| carrier agent | компания, занимающаяся грузоперевозками |
| carrier agent | грузоперевозчик |
| chemical agent detector | обнаружитель химических отравляющих веществ |
| cleansing agent | средство для очистки (напр. двигателей от нагара) |
| cooling agent | охлаждающее вещество |
| cooling agent | присадка |
| defoaming agent | антипенная присадка |
| defrother agent | противопенная добавка |
| defrother agent | противовспенивающий агент |
| degreasing agent | обезжиривающий состав |
| degreasing agent | средство для удаления масла и других жирных веществ |
| destination agent | агент на месте назначения (при перевозке Black_Swan) |
| dope petrole with an antiknock agent | добавлять антидетонатор к бензину |
| engine cleaning agent | средство для промывки двигателя |
| finishing agent | отделочный материал |
| forwarding agent | транспортно-экспедиционное агентство (kee46) |
| forwarding agent | экспедиционная компания (kee46) |
| forwarding agent | транспортно-экспедиционная компания (компания, предлагающая услуги по принятию и отправке грузов: погрузка, разгрузка, хранение, оформление транспортных документов, производство расчётов, таможенные операции и т. д.; термин обычно относится к международным перевозкам kee46) |
| forwarding agent | экспедиционное агентство (kee46) |
| heat-removing agent | средство для охлаждения |
| heat-removing agent | охлаждающий агент (напр. кондиционера) |
| liner agent | линейный агент (chistochel) |
| noxious agent | токсический компонент (напр. выхлопных газов автомобиля) |
| origin agent | агент на месте происхождения груза (Black_Swan) |
| origin agent | агент на месте отправки (Black_Swan) |
| origin agent | исходный агент (Black_Swan) |
| pollution agent | фактор, вызывающий загрязнение внешней среды |
| rigidity agent | присадка, увеличивающая жёсткость смеси |
| shipping agent payment | оплата экспедиторских услуг |
