 |
| English | Russian |
| center-pop | кернить |
| pop-top cap | прощёлкивающаяся крышка |
| pop-top cap | прищёлкивающаяся крышка |
| pop-up icon menu | всплывающее меню пиктограмм (напр. на дисплее балансировочного станка) |
| pop-up steady rest | выдвижной люнет |
| pop-up tower | выдвижная телескопическая мачта (антенны) |