 |
| English | Russian |
| flag down a taxi | останавливать такси (Andrey Truhachev) |
| flag down a taxi | поймать такси (Andrey Truhachev) |
| flag down a taxi | тормознуть такси (Andrey Truhachev) |
| flag down a taxi | тормозить такси (Andrey Truhachev) |
| flag down a taxi | остановить такси (Andrey Truhachev) |
| flag down a taxi | ловить такси (подавать рукой сигнал об остановке к.-либо транспорта, напр., автобуса, такси synth) |