| Russian | English |
| автомобиль оснащён турбонаддувным 2-х литровым двигателем типа EcoBoost | car is powered by turbocharged 2.0-litre EcoBoost engine |
| автомобиль с колёсной формулой 4×2 | four-by-two vehicle |
| бензин с октановым числом не ниже 87,2 | premium grade gasoline (по моторному методу) |
| боковые моющие щётки с 2-х позиционным наклоном | side washing brushes with 2-way tilting feature (напр. для мойки труднодоступных мест автомобиля) |
| боковые моющие щётки с 2-х позиционным наклоном для мойки верхних и нижних частей автомобиля | side washing brushes with 2-way tilting feature for cleaning upper and lower vehicle sides |
| вести автомобиль на 1-й, 2-й, 3-й скорости | drive the vehicle in first, second, third gear |
| вести автомобиль на 1-й, 2-й, 3-й скорости | vehicle drives in first, second, third gear |
| вести автомобиль на 1-й, 2-й, 3-й скорости | drive the car in first, second, third gear |
| вести автомобиль на 1-й, 2-й, 3-й скорости | car drives in first, second, third gear |
| головка ключа под ½″ квадратный привод с выступом формы типа XZN мелкий шлиц для сливных пробок коробок передач автомобилей AUDI | drain plug socket with XZN male and ½″ square drive for AUDI gearbox |
| головка торцового ключа с приводом под рукоятку с квадратом ½ и резиновой прокладкой для удержания свечей зажигания | socket with rubber gasket and ½ square drive for retaining spark plugs |
| длинная лапа автомобильного подъёмника с 2-мя ступенями удлинения | long arm with 2-stage extensions |
| закрытый 4-5-местный кузов типа кабриолет с 2-я дверями и 2-я окнами | close-coupled saloon |
| 256-и сильный 2-х литровый 4-х цилиндровый турбодвигатель с шестискоростной автоматической коробкой передач | 256 horsepower 2.0-liter turbo four-cylinder engine with six-speed automatic transmission |
| 10-и футовый кабель с 2-я зажимами-"крокодилами" | ten feet cable with dual conductor Kelvin clamps |
| инструмент для фильтров дизельного топлива Multijet с ½″ приводом от динамометрического ключа и переходником для захвата | tool for Multijet diesel filters with ½″ drive torque wrench and adapter for vice |
| ключ для гаек колёс крестообразного типа с шестигранным отверстием и ½″ выступающим квадратом для сменных головок | cross-type wheel nut wrench with hexagonal opening and ½″ interchangeable square male |
| иногда легковой автомобиль с рабочим объёмом двигателя 2-2,5 л | medium car |
| иногда легковой автомобиль с рабочим объёмом двигателя 2-2, 5 л | medium vehicle |
| иногда легковой автомобиль с рабочим объёмом двигателя 2-2, 5 л | medium car |
| максимальный размер ножничного подъёмного стола 3.000 х 2.000 мм | scissors lifting table size max 3.000 x 2.000 mm |
| обтекающее движение моющих щёток по контуру автомобиля с 2-х ходовым наклоном вверх и вниз | wraparound side washing brushes run with 2-way up-and-down tilt |
| пневматический 2-х и 3-х ступенчатый домкрат на тележке | pneumatic 2-3-stage jack with trolley |
| пневматический 2-х ступенчатый домкрат | pneumatic 2-stage jack |
| поддон-подставка для 2-х бочек с маслом | collecting tub for 2 oil barrels |
| рабочая спецодежда из 2-х деталей | 2 pc overall |
| расположение автомобильных мест по схеме "3+2" | three-and-two seating |
| реверсивная трещотка на ½″ с регулируемым выходом воздуха | reversible ratchet for ½″ with oriented air exhaust |
| регулирование соотношения CO/O2 в продуктах сгорания | CO/O2 combustion control |
| система сливных желобов, состоящая из 2-х метровых элементов | gutter system of two meters elements |
| соединение наливной трубки ёмкости R2″ | tank filling pipe connection R2″ (с 2-х дюймовой трубкой) |
| стеклоочиститель с 2-я режимами скорости и электроомывателем | two-speed wiper with electric wash |
| 2 степень негабаритности | 2 degree tunnel (Stefan S) |
| стробоскоп в виде пистолета для 2-х и 4-х тактных двигателей до 2-х искр на об/мин | timing light for 2 or 4 stroke engines until 2 sparks/rpm |
| супернизкий сервисный домкрат, грузоподъёмностью до 2 т, с предохранительным пневматическим клапаном для страховки от внезапного опускания при разрыве или перегрузке системы гидравлики | extra flat hydraulic service jack of 2 ton with safety air valve to avoid overcharge risk |
| съёмник дизельных форсунок с шестигранным хвостовиком 10 мм и квадратным приводом ½″ | puller for diesel injectors with hexagon 10 mm and ½″ square drive |
| тележка пневматического 2-х и 3-х ступенчатого домкрата | trolley for pneumatic 2-3-stage jack |
| 2-х дверный фаэтон | Tudor-phaeton (открытый 4-5-местный кузов со складным верхом без стёкол; с 2-мя дверями и 4-мя окнами) |
| цикл газотурбинной установки с 2-мя ступенями давления | straight-compound cycle (в котором турбина высокого давления приводит в движение компрессор высокого давления, а турбина низкого давления - компрессор низкого давления) |
