 |
| Russian | English |
| верхняя мышца хряща века | musculus tarsalis superior NA |
| во веки веков | in saecula saeculorum (Yanick) |
| До скончания веков | Ad finem saeculorum |
| естественный век | saeculum (длительность цикла смены настроений и поведения различных поколений (в период подъема, пробуждения, спада, кризиса) в теории поколений, разработанной У. Штраусом и и Н.Хоувом. Поколения, имеющие одинаковый исторический опыт в начале жизни (детстве и молодости), формируют коллективный портрет и живут согласно похожим жизненным сценариям и идейным установкам Alex_Odeychuk) |
| нижняя мышца хряща века | musculus tarsalis inferior (NA) |
| новый порядок века | novus ordo seclorum (тж. см. novus ordo mundi Taras) |
| порядок нового века | novus ordo seclorum (Taras) |