 |
| German | Russian |
| sine anno | без указания года издания |
| sine confectione | без упаковки (отпуск лекарств в аптеке без оригинальной упаковки kreecher) |
| sine confectione | без упаковки (kreecher) |
| sine loco | без указания места выпуска |
| sine loco | без указания места издания |
| Sine loco | без обозначения места |
| sine loco et anno | без указания места и года издания |
| sine loco et anno | без указания места и года выпуска |
| sine sine | без сопровождения (anoctopus) |
| sine tempore | вовремя |
| sine tempore | точно вовремя (обычно обознач. время начала лекции в университете kreecher) |
| sine tempore | точно |