 |
| English | Russian |
| let it be repeated | пусть будет повторено |
| let justice be done though the heavens fall | пусть погибнет мир, да свершится правосудие (fiat justitia, ruat caelum (лат.) Dominator_Salvator) |
| Let the punishment fit the crime | Наказание должно соответствовать вине (лат. Culpa poena par esto Drozdova) |
| Let them hate as long as they fear | пусть ненавидят, лишь бы боялись (oderint dum metuant –  proz.com Dominator_Salvator) |