DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Demography containing family | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be born into a peasant familyродиться в крестьянской семье (Alex_Odeychuk)
be born into a Ukrainian familyродиться в украинской семье (New York Times Alex_Odeychuk)
1.5-child familyполуторадетная семья (MichaelBurov)
1.5-children familyполуторадетная семья (MichaelBurov)
contributing family workerсодействующий член семьи (человек, работающий бесплатно на экономическом предприятии, принадлежащем родственному лицу, проживающему в этом же домашнем хозяйстве Азери)
elementary familyпростая семья (=нуклеарная семья yevguenia)
family-friendly policiesмеры поддержки семьи (A.Rezvov)
family nucleusсемейное ядро (супружеская пара с детьми или без них или одинокая мать (отец) с детьми Азери)
family planning programпрограмма планирования состава или размера семьи (Washington Post Alex_Odeychuk)
family planning programпрограмма планирования семьи (Washington Post Alex_Odeychuk)
have ties of familyиметь родственников (nytimes.com Alex_Odeychuk)
offspring of wealthy familiesвыходцы из богатых семей (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
offspring of wealthy familiesдети богатых родителей (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
one-and-a-half child familyполуторадетная семья (MichaelBurov)
one-and-a-half children familyполуторадетная семья (MichaelBurov)
overseas familyчлены семьи за рубежом (Alex_Odeychuk)