| English | Russian |
| ac electric dipole field | поле электрического диполя на переменном токе |
| ac magnetic dipole field | поле магнитного диполя на переменном токе |
| acoustic wave field | поле продольных волн |
| acoustic wave field | поле акустических волн |
| actual field conditions | действительные полевые условия |
| actual field problem | истинная полевая задача |
| actual field problem | реальная полевая задача |
| alternating field demagnetization | размагничивание переменным полем |
| alternating-field demagnetization | размагничивание переменным магнитным полем |
| alternating magnetic field | переменное магнитное поле |
| ambient magnetic field | внешнее магнитное поле |
| analytic field | поле, рассчитанное в принятом приближении |
| analytical continuation of potential field | аналитическое продолжение потенциального поля |
| anisotropic wave field | анизотропное волновое поле |
| anomalous field intensity | аномальная напряжённость поля |
| application of field | наложение поля |
| artificial field | искусственно созданное поле |
| artificial field | поле искусственного происхождения |
| associating of field reference gravity networkwith | привязка полевой опорной сети (Bauirjan) |
| associating of field reference gravity network with | привязка полевой опорной сети к (Bauirjan) |
| asymmetric field | асимметричное поле |
| audio-frequency electromagnetic field | электромагнитное поле звуковой частоты |
| audio-frequency field | переменное поле звуковой частоты |
| auto soliton field | авто-солитонное поле (MichaelBurov) |
| auto solitonic field | авто-солитонное поле (MichaelBurov) |
| auto wave field | автоволновое поле (MichaelBurov) |
| autosoliton field | авто-солитонное поле (MichaelBurov) |
| auto-soliton field | авто-солитонное поле (MichaelBurov) |
| autosolitonic field | авто-солитонное поле (MichaelBurov) |
| auto-solitonic field | авто-солитонное поле (MichaelBurov) |
| auto-wave field | автоволновое поле (MichaelBurov) |
| autowave field | автоволновое поле (MichaelBurov) |
| axially dipolar field | поле осевого диполя |
| background field | региональное поле |
| band-passed field | поле выделенных гармоник |
| Bouguer gravity field | поле силы тяжести в редукции Буге |
| calculated field | рассчитанное поле |
| changing field | изменяющееся поле |
| circularly polarized field | поле с круговой поляризацией |
| coal field | угольное месторождение |
| complex field intensity | комплексная напряжённость поля |
| compressional wave field | волновое поле продольных волн |
| continuous wave field | непрерывное волновое поле |
| continuously varying field | непрерывно изменяющееся поле |
| controlled electromagnetic field | контролируемое электромагнитное поле |
| controlled field | заданное поле |
| core field | постоянное магнитное поле Земли |
| core field | главное магнитное поле Земли |
| crew for developing and testing new field techniques and technologies | опытно-методическая партия |
| current density field | поле вектора плотности тока |
| cyclic field | вихревое поле |
| cyclic field | циклически меняющееся поле |
| decaying field | спадающее по величине поле |
| delineate the structure of the field area | оконтурить структуру на площади месторождения |
| demagnetizing field intensity | напряжённость размагничивающего поля |
| detected field | детектированное поле |
| diffracted field | поле дифрагированных волн |
| digital field system | полевая установка с цифровой регистрацией |
| digitized field | оцифрованное поле |
| dipolar field | поле диполя |
| dipole field | поле дипольного источника |
| direct-current field | поле постоянного тока |
| discrete wave field | дискретное волновое поле |
| distorted field | искажённое поле |
| distorted field | возмущённое поле |
| distorted field | нарушенное поле |
| disturbance field | поле помех |
| disturbance field | поле возмущений |
| disturbance field noise | поле помех |
| disturbing field | мешающее поле |
| downgoing wave field | волновое поле падающих волн |
| downward-continued field | поле, пересчитанное в нижнее полупространство |
| dynamic field | динамическое поле |
| E-field decay | спад напряжённости электрического поля |
| Earth's magnetic field | земной магнетизм (MichaelBurov) |
| elastic wave field | поле упругих колебаний |
| elastic wave field | упругое волновое поле |
| elastic wave field | поле упругих волн |
| electric field amplitude | амплитуда вариаций электрического поля |
| electric-field anomaly | аномалия параметров электрического поля |
| electric-field component | компонент электрического поля |
| electric-field component | электрическая составляющая |
| electric field induction | электрическое смещение |
| electric field induction | индуцирование электрического поля |
| electric field induction | электрическая индукция |
| electric field modeling | моделирование электрических полей |
| electric field sensor | датчик электрического поля |
| electric field variations | вариации электрического поля |
| electric field vector | вектор напряжённости электрического поля |
| electrical field theory | теория электрического поля |
| electromagnetic field excitation | возбуждение электромагнитного поля |
| electromagnetic-field gradient | градиент электромагнитного поля |
| electromagnetic field measurement | измерения параметров электромагнитного поля |
| electromagnetic field source | источник электромагнитного поля |
| electromagnetic field strength | напряжённость электромагнитного поля |
| electromagnetic field vector | вектор напряжённости электрического поля в электромагнитной волне |
| electromagnetic field vector | вектор напряжённости магнитного поля в электромагнитной волне |
| ellipsoidal field | эллипсоидальное поле |
| elliptically polarized field | эллиптически поляризованное поле |
| elliptically polarized field | поле эллиптически поляризованных волн |
| EM field procedure | электромагнитный метод разведки |
| EM field set | полевая установка электромагнитного метода |
| energizing field | возбуждающее поле |
| engineering parameters of field development plan | технологические показатели разработки |
| engineering parameters of field development plan | технологические показатели проекта |
| evanescent field artefact | артефакт затухающего поля (MichaelBurov) |
| exciting electric field | поляризующее поле (в методе вызванной поляризации) |
| explosive-source wave field | волновое поле взрывного источника |
| external magnetic field | переменное околоземное магнитное поле |
| extrapolated field | значения поля, определённые экстраполяцией |
| far-field approximation | предположение о дальней зоне |
| far-field data | данные, полученные в дальней зоне |
| far-field diffraction pattern | дифракция в дальней зоне |
| far-field measurements | измерения в дальней зоне поля |
| far-field phenomenon | явление в дальней зоне поля |
| far-field range | дальняя зона поля источника |
| far field signature | форма электромагнитных колебаний в дальней зоне поля |
| far-field transient EM sounding | зондирование становлением поля в дальней зоне |
| far-field zone | дальняя зона поля |
| field amplifier | полевой усилитель |
| field apparatus | полевая аппаратура |
| field apparent-resistivity curve | полевая кривая ВЭЗ |
| field apparent-resistivity curve | наблюденная кривая ВЭЗ |
| field application | наложение поля |
| field array | конфигурация группы сейсмоприёмников (MichaelBurov) |
| field array | расстановка сейсмоприёмников (MichaelBurov) |
| field array | полевая сеть сейсмоприёмников (MichaelBurov) |
| field calibration | полевая калибровка |
| field coil | катушка, создающая поле |
| field conditions | полевые условия |
| field continuation | пересчёт поля |
| field continuation | продолжение поля |
| field curve | экспериментальная кривая |
| field curve | кривая, построенная по точкам |
| field curve | полевая кривая |
| field curve axes | оси координат полевой кривой |
| field data | полевой материал (vbadalov) |
| field data | полевые материалы |
| field data plot | кривая полевых данных |
| field data set | массив реальных данных |
| field data set | массив полевых данных |
| field data volume | массив полевых данных |
| field dataset | массив реальных данных |
| field dataset | массив полевых данных |
| field density | напряжённость поля |
| field ellipse | эллипс поляризации поля |
| field evidence | подтверждение по полевым данным |
| field experiment | полевые работы |
| field facilities | объекты месторождения (feyana) |
| field file | сейсмограмма ОПВ |
| field file | сейсмограмма общего пункта взрыва |
| field file | полевая запись |
| field fluctuations | флуктуации поля |
| field flux | поток вектора напряжённости поля |
| field focus | зона очага |
| field geometry | система наблюдений |
| field geometry | геометрия системы наблюдений |
| field gravity meter | полевой гравиметр |
| field infrastructure development | вскрытие |
| field instruments | полевая аппаратура |
| field intensity measurement | измерение напряжённости поля |
| field interpretation | полевая интерпретация |
| field investigations | полевые наблюдения |
| field investigations | полевые измерения |
| field-log interpretation | интерпретация полевой каротажной диаграммы |
| field magnetic tape | ПГИ (MichaelBurov) |
| field magnetic tape | полевая магнитная лента |
| field magnetic tape | промысловые геофизические исследования (MichaelBurov) |
| field magnetic tape | лента с полевыми записями |
| field magnetometer | полевой магнитометр |
| field map | полевая карта |
| field measurements | полевые наблюдения |
| field measurements | полевые исследования |
| field method | полевой метод |
| field monitor | полевое видеоконтрольное устройство |
| field monitoring | полевой визуальный контроль |
| field operations | полевые исследования |
| field oscillation period | период колебаний параметров поля |
| field parameter | параметр поля |
| field pattern | схема распределения поля |
| field plot | теоретическая кривая, построенная по точкам (в отличие от непрерывной) |
| field plot | полевой график |
| field print | полевой отпечаток |
| field print | экспресс-вывод |
| field problem | полевая задача |
| field processing | полевая обработка |
| field processing center | полевой вычислительный комплекс |
| field processing center | полевой вычислительный центр |
| field processing center | полевой ВЦ |
| field processing center | ЭГВК |
| field processing system | ПГВК |
| field processing system | полевой геофизический вычислительный комплекс |
| field profile | полевой профиль |
| field project | проект полевых работ |
| field project | программа полевых работ |
| field readings | значения параметров поля |
| field readings | отсчёты параметров поля |
| field receiver array | расстановка сейсмоприёмников (MichaelBurov) |
| field receiver array | конфигурация группы сейсмоприёмников (MichaelBurov) |
| field receiver array | полевая сеть сейсмоприёмников (MichaelBurov) |
| field record | полевая сейсмограмма |
| field record | полевая запись |
| field recorder | полевой самописец |
| field recorder | полевой регистратор |
| field recording | полевая запись |
| field recording | полевая регистрация |
| field recording procedure | методика регистрации |
| field-recording system | полевой регистратор |
| field reference gravity network | полевая опорная сеть (Bauirjan) |
| field results | полевые результаты |
| field reversal | инверсия поля |
| field reversal | обращение поля |
| field seismic recording system | полевая сейсмостанция |
| field situation | полевые условия |
| field standard | полевой эталон |
| field-strength contour | изолиния значений напряжённости поля |
| field-strength maximum | максимум напряжённости поля |
| field-strength minimum | минимум напряжённости поля |
| field-strength ratio | отношение напряжённостей поля |
| field-survey information | съёмочные материалы |
| field-survey information | полевая информация |
| field system | полевая система |
| field tape | полевая магнитная лента |
| field tape | ПМЛ |
| field technique | полевой метод |
| field technology | методика полевых наблюдений |
| field technology | методика полевых работ |
| field timing | измерение времени в полевых условиях |
| field trials | опытные полевые работы |
| field unit | полевой комплект |
| field unit | полевой блок |
| field works | полевые работы |
| field works | полевые исследования |
| first derivative field | поле первых производных |
| free-air gravity field | поле силы тяжести в редукции Фая |
| geoelectric-field intensity | напряжённость геоэлектрического поля |
| geoelectrical field | геоэлектрическое поле |
| geomagnetic-field intensity | напряжённость геомагнитного поля |
| geothermal field | геотермическое поле |
| gravity field continuation | трансформация гравитационных аномалий |
| gravity field derivative technique | метод производных силы тяжести |
| gravity-field distortion | возмущение гравитационного поля |
| gravity-field distortion | искажение гравитационного поля |
| gravity field intensity | напряжённость гравитационного поля |
| gravity field parameters | характер гравитационного поля |
| gravity field sensor | датчик гравитационного поля |
| H-field vector | вектор напряжённости магнитного поля |
| half-space field | поле в полупространстве |
| harmonic electrical field frequency sounding | частотное зондирование гармоническим электрическим полем |
| harmonic field | гармоническое переменное поле |
| high-pass field | поле высокочастотных гармоник |
| horizontal electric field | горизонтальная составляющая вектора напряжённости электрического поля |
| horizontal field | горизонтальная составляющая вектора напряжённости поля |
| horizontal magnetic field | горизонтальная составляющая вектора напряжённости магнитного поля |
| horizontally uniform field | горизонтально однородное поле |
| hydrothermal field | тепловое поле гидротермальных источников |
| ideal dipole field | поле идеального диполя |
| impressed magnetic field | поляризующее магнитное поле (в ядерно-магнитном каротаже) |
| in-field processing | полевая обработка |
| in-field training | инструктаж в поле |
| in-field training | обучение в поле |
| in-field training | обучение в полевых условиях |
| in-field training | инструктаж в полевых условиях |
| in the field | в полевых условиях |
| incident field | поле падающих волн |
| inducing field | возбуждающее поле |
| induction field | индуцированное поле |
| induction field | наведённое поле |
| inductive field | индуцированное поле |
| inductive field | наведённое поле |
| in-phase electromagnetic field | поле синфазной составляющей |
| instantaneous field | мгновенное поле |
| isotropic wave field | изотропное волновое поле |
| Jotun field, Norway | месторождение Jotun, Норвегия (MichaelBurov) |
| large-scale field | региональное поле |
| life of field seismic | сейсмика в течение срока эксплуатации месторождения (MichaelBurov) |
| life of field seismic | сейсмический мониторинг в течение цикла жизни месторождения (MichaelBurov) |
| life of field seismic installation | установка для сейсмического мониторинга в течение срока эксплуатации месторождения (MichaelBurov) |
| linearly polarized field | поле линейно-поляризованных волн |
| low-frequency electric field | низкочастотное электрическое поле |
| low-pass field | поле низкочастотных гармоник |
| magnetic dipole field | поле магнитного диполя |
| magnetic field amplitude | амплитуда вариаций магнитного поля |
| magnetic field anomaly | аномалия параметров магнитного поля |
| magnetic field anomaly | аномалия магнитного поля |
| magnetic-field component | компонент магнитного поля |
| magnetic-field component | магнитная составляющая |
| magnetic field density | напряжённость магнитного поля |
| magnetic-field direction | направление вектора напряжённости магнитного вектора магнитной индукции |
| magnetic-field direction | направление вектора напряжённости магнитного поля магнитной индукции |
| magnetic field direction | направление вектора напряжённости магнитного поля |
| magnetic field induction | индуцирование магнитного поля |
| magnetic field induction | магнитная индукция |
| magnetic field intensity measurements | измерения напряжённости магнитного поля |
| magnetic field logging | каротаж магнитного поля |
| magnetic field map | карта параметров магнитного поля |
| magnetic field map | карта магнитного поля |
| magnetic field measurement | измерение параметров магнитного поля |
| magnetic field of the Earth | магнитное поле Земли (MichaelBurov) |
| magnetic field of the Earth | МПЗ (MichaelBurov) |
| magnetic field parameters | характер магнитного поля |
| magnetic field pattern | схема распределения магнитного поля |
| magnetic-field profile | график магнитного поля |
| magnetic-field pulse | элемент пульсации магнитного поля |
| magnetic field response | характер магнитного поля |
| magnetic field sensor | датчик магнитного поля |
| magnetic field source | источник магнитного поля |
| magnetic field variation | вариация магнитного поля |
| magnetic field variations | магнитные вариации |
| magnetic field vector | вектор напряжённости магнитного поля |
| magnetostatic field | постоянное магнитное поле |
| magnetotelluric field | магнитотеллурическое поле |
| main field polarity reversal | инверсия геомагнитных полюсов |
| main field polarity reversal | инверсия геомагнитного поля |
| main magnetic field | постоянное магнитное поле Земли |
| main magnetic field | главное магнитное поле Земли |
| main magnetic field reversal | инверсия геомагнитного поля |
| main magnetic field reversal | геомагнитная инверсия |
| man-made field | искусственное поле |
| maximum intensity of magnetic field | напряжённость магнитного поля у полюса |
| measured field | измеренное поле |
| measured field intensity | измеренная напряжённость поля |
| migration velocity field | поле миграционных скоростей |
| minimum intensity of magnetic field | напряжённость магнитного поля у экватора |
| model field | модельное поле |
| MT field | магнитотеллурическое поле |
| multipay field | многозалежное месторождение (alexamel) |
| natural electric field | естественное электрическое поле |
| natural electrical field method | метод ЕЭП |
| natural electrical field method | метод естественного электрического поля |
| natural electrical field method | метод ЕП |
| natural field | поле естественного происхождения |
| natural field method | метод, использующий естественные поля |
| natural gas field | месторождение природного газа |
| natural time-varying magnetic field | переменное естественное магнитное поле |
| near-field data | данные, полученные в ближней зоне |
| near-field measurements | измерения в ближней зоне поля |
| near-field motion | движение в ближней зоне поля |
| near-field phenomenon | явление в ближней зоне поля |
| near-field range | ближняя зона поля источника |
| near field signature | форма электромагнитных колебаний в ближней зоне поля |
| near-field time-domain electromagnetic sounding | зондирование становлением поля в ближней зоне |
| near-field time-domain electromagnetic sounding | ЗСБ |
| near-field transient electromagnetic sounding | зондирование становлением поля в ближней зоне (ЗСБ, NTES Alexander Demidov) |
| near-field transient electromagnetic sounding | ЗСБ (Alexander Demidov) |
| near-field transient EM sounding | зондирование становлением поля в ближней зоне |
| near-field zone | ближняя зона поля |
| new-field wildcat | поисковая скважина, нацеленная на открытие нового месторождения |
| noise field | поле помех |
| nondipole magnetic field | мировые аномалии геомагнитного поля |
| nondipole magnetic field | недипольное геомагнитное поле |
| nondipole magnetic field | материковые аномалии геомагнитного поля |
| normal magnetic field | нормальное магнитное поле |
| notification and report of commercial field | уведомление и отчёт о рентабельности месторождения |
| nulled field | полностью компенсированное поле |
| observed field | наблюдённое поле |
| observed field | наблюденное поле |
| of potential field | пересчёт потенциального поля |
| of potential field | продолжение потенциального поля |
| opposing field | компенсирующее поле |
| ore field | рудное месторождение |
| paleomagnetic field | палеомагнитное поле |
| parallel field | однородное поле |
| periodically varying field | периодически меняющееся поле |
| point-source field | поле точечного источника |
| polar field | полярное поле |
| polar field | поле точечного источника |
| polarized field | поле поляризованных волн |
| polarizing field | поляризующее поле |
| potential field calculations | расчёт потенциальных полей |
| potential field continuation | трансформация потенциального поля |
| potential field data | гравимагнитные данные |
| potential field data | данные методов потенциальных полей |
| potential field interpretation | интерпретация данных о потенциальном поле |
| potential-field map | карта потенциального поля |
| potential field map | карта потенциального поля |
| potential field measurement | измерение параметров потенциального поля |
| potential-field method | метод потенциального поля |
| potential-field method | метод потенциальных полей |
| potential field problem | задача в потенциальном поле |
| present geomagnetic field | современное геомагнитное поле |
| pressure wave field | волновое поле продольных волн |
| primary field component | компонент первичного поля |
| primary field flux | поток вектора напряжённости первичного поля |
| primary field vector | вектор напряжённости первичного поля |
| primary-field voltage | разность потенциалов первичного поля |
| probability field simulation | моделирование поля вероятностей (MichaelBurov) |
| productive oil field | богатое нефтяное месторождение |
| productive oil field | продуктивное нефтяное месторождение |
| pulsating field | пульсирующее поле |
| pulse field | поле импульса |
| P-wave velocity field | поле продольных скоростей |
| quadrature electromagnetic field | поле квадратурной составляющей |
| quasi-permanent field | квазипостоянное поле |
| radial horizontal electric field | радиальная горизонтальная составляющая вектора напряжённости электрического поля |
| radiated field | поле излучённых волн |
| radiation field | поле в дальней зоне |
| radiation field component | компонент радиационного поля |
| radio-wave field | радиоволновое поле |
| received field | зарегистрированное поле |
| received field | принятое поле |
| received field strength | измеренная напряжённость поля |
| reference field | поле сравнения |
| reference field | эталонное поле |
| referencing of field gravity standardization networkto | привязка полевой опорной сети (Bauirjan) |
| referencing of field gravity standartization network to | привязка полевой опорной сети к (Bauirjan) |
| regional field | региональное поле |
| regional field inclination | региональное наклонение |
| remanent magnetic field | остаточное магнитное поле |
| response field | поле, созданное аномалиеобразующим телом |
| resulting field | результирующее поле |
| rotary-field electromagnetic method | метод вращающегося магнитного поля |
| rotating dipole field | поле вращающегося диполя |
| rotating electromagnetic field | вращающееся электромагнитное поле |
| rotating magnetic field | вращающееся магнитное поле (mine, ВМП Bema) |
| sampled wave field | дискретное волновое поле |
| satellite field | спутниковое месторождение |
| saturating field | насыщающее поле |
| scattered field | поле рассеянных волн |
| Schmidt field balance | магнитометр Шмидта |
| second derivative field | поле вторых производных |
| secondary field component | компонент вторичного поля |
| secondary field flux | поток вектора напряжённости вторичного поля |
| shear wave field | волновое поле поперечных волн |
| single pole field | поле точечного источника |
| sinusoidally time-varying field | гармоническое поле |
| smoothly varying field | медленно меняющееся поле |
| sound field test | испытание в поле звуковых волн |
| stacking velocity field | поле скоростей суммирования |
| stationary current field | поле постоянного тока |
| steady field | поле в установившемся режиме |
| stratigraphy of the field | стратиграфический разрез месторождения |
| structure of the field | строение месторождения |
| surface field | поле на поверхности |
| S-wave velocity field | поле поперечных скоростей |
| synthesized field | обобщённое поле |
| synthesized field | синтезированное поле |
| synthetic wave field | теоретическое волновое поле |
| tangential field | поле тангенциальной составляющей |
| telluric field | теллурическое поле |
| telluric field strength | напряжённость поля теллурических токов |
| temporary field station | временная полевая точка наблюдений |
| the Earth's magnetic field | магнитное поле Земли |
| the Earth's magnetic field | МПЗ |
| theoretical field curve | теоретическая кривая, построенная по точкам |
| theoretical field plot | теоретическая кривая, построенная по точкам (в отличие от непрерывной) |
| three-dimensional field | трёхмерное поле |
| three-dimensional field geometry | пространственная система наблюдений |
| three-dimensional field geometry | площадная система наблюдений |
| three-dimensional wave field | трёхмерное волновое поле |
| three-dimensional wave field | пространственное волновое поле |
| time-harmonic field | гармоническое поле |
| time-variable natural magnetic field | ПЕМП |
| time-variable natural magnetic field | переменное естественное магнитное поле |
| time-varying field | меняющееся во времени поле |
| total field | суммарное поле |
| total-field anomaly | аномалия общего вектора напряжённости поля |
| total field anomaly | аномалия полного поля |
| total-field contour | изолиния значений общей напряжённости поля |
| total-field contour | изолиния модуля полной напряжённости магнитного поля |
| total-field instrument | измеритель общего вектора напряжённости поля |
| total-field magnetic instrument | модульный магнитоизмерительный прибор |
| total-field magnetic instrument | прибор для измерения модуля напряжённости магнитного поля |
| total-field magnetometer | модульный магнитометр |
| total-field magnetometer | Т-магнитометр |
| total field measurement | измерение общей напряжённости поля |
| total-field profile | профиль значений вектора напряжённости поля |
| total-field response | проявление аномалиеобразующего тела в величине напряжённости поля |
| total field survey | измерения модуля вектора магнитного поля |
| total field survey | модульная съёмка |
| total field vector | вектор напряжённости суммарного поля |
| transient electromagnetic field | неустановившееся электромагнитное поле |
| transient field | поле в переходном состоянии |
| transient field | поле в неустановившемся состоянии |
| transmitted field | поле проходящих волн |
| transverse field | поле поперечных волн |
| two-dimensional field geometry | профильная система наблюдений |
| two-dimensional wave field | двухмерное волновое поле |
| two-dimensional wave field | двумерное волновое поле |
| typical field case | типичная полевая ситуация |
| undisturbed field | ненарушенное поле |
| uniform field assumption | допущение об однородном поле |
| uniform field excitation | возбуждение однородного поля |
| upgoing wave field | волновое поле восходящих волн |
| upward-continued field | поле, пересчитанное в верхнее полупространство |
| Valhall field | месторождение Валхалл (MichaelBurov) |
| Valhall field | месторождение Валгалл (MichaelBurov) |
| variable natural electric field method | метод переменного естественного электрического поля |
| variable natural magnetic field method | метод переменного естественного магнитного поля |
| variation magnetic field | поле магнитных вариаций |
| varying field | изменяющееся поле |
| vector transient field | векторно-устанавливающееся поле (MichaelBurov) |
| vertical derivative field | поле вертикальных производных |
| vertical field | вертикальная составляющая вектора напряжённости поля |
| vertical-field anomaly | аномалия вертикальной составляющей |
| vertical magnetic field | вертикальная составляющая вектора напряжённости магнитного поля |
| wave field | поле волн |
| wave field components | компоненты волнового поля |
| wave field interpretation | интерпретация волнового поля |
| wells outside the producing limits of the field | скважины за контурами нефтеносности месторождения |
