 |
| Russian | English |
| адаптационные признаки | adaptation traits (признаки, приобретённые организмом в процессе адаптации) |
| врождённый признак | innate character |
| исчезающий признак, вырождающийся признак | obsolete character |
| классификация по одному признаку | monothetic classification |
| локус хозяйственно-полезного признака | economic trait locus |
| метаболический признак | metabonomic signature (качественный и количественный состав метаболитов исследуемого организма в определённый момент времени) |
| ожидаемое отклонение значения признака в потомстве | expected progeny difference |
| организм с новыми признаками | organisms with novel traits (организм, получивший новые признаки вследствие генетических манипуляций с геномом) |
| признаки продуктивности | production traits |
| просачивание генетического признака | gene infiltration |
| среднее значение развития признака | mid-parent value |
| фактор внешней среды, влияющий на развитие признака | paratypic factor |