 |
| Russian | German |
| источники потерь энергии | Energieverlustquellen |
| компенсация в связи с потерей работы | Entlassungsabfindung |
| нераспределённые прибыли - аккумулированные потери | Gewinn- und Verlustvortrag (счёт, на который записываются нераспределённые прибыли или накопленные потери) |
| потери в заработной плате | Lohnausfall (в результате простоя в работе) |
| потери на процентах | Zinsverluste |
| потеря на курсовой стоимости | Kursverlust |
| процент потери | Schwundsatz (усушки, утечки, провеса) |
| процент потери | Schwundprozente (усушки, утечки, провеса) |
| резерв для покрытия возможных курсовых потерь долгосрочных ценных бумаг | Rückstellungen für drohende Verluste aus schwebenden Geschäften |
| резерв на возможные потери по ссудам | Wertberichtigung |