кредитные обязательства

Terms for subject Banking containing кредитные обязательства | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
временная кредитная организация, создаваемая для перевода в нее работающих активов и обязательств проблемного банка	bridge bank
долговые обязательства, не имеющие кредитной поддержки	non-credit enhanced debt obligations (oshkindt)
дополнительные резервные обязательства по кредитным инструментам	margin requirements
кредитное обязательство	obligation of repaying the loan in full with interest (контекстуальный перевод; в англ. тексте перед термином стоял опред. артикль Alex_Odeychuk)
кредитное обязательство	committed facility (напр., обязательство финансового учреждения предоставить кредитные средства andrew_egroups)
кредитное обязательство	lending commitment (подразумевается обязательство банка о предоставлении кредитных средств Alex_Odeychuk)
кредитное обязательство	facility commitment (напр., обязательство финансового учреждения предоставить кредитные средства andrew_egroups)
кредитное обязательство	debt service obligation (Alex_Odeychuk)
кредитные обязательства, приспособленные к потребностям клиента	tailor-made money market instruments
кредитные обязательства с улучшенным качеством	credit enhanced obligations (Moonranger)
обязательство по кредитной линии	facility commitment (Alexander Matytsin)
обязательство по кредитной линии на строительство	construction facility commitment (Alexander Matytsin)
приобретать кредитное обязательство	purchase a loan (Alexander Matytsin)
процентная ставка по долгосрочным кредитным обязательствам	long-term rate
процентная ставка по долгосрочным кредитным обязательствам	long rate
процентная ставка по среднесрочным кредитным обязательствам	medium-term rate
размер кредитного обязательства	committed facility (напр., обязательство финансового учреждения предоставить кредитные средства andrew_egroups)
размер кредитного обязательства	facility commitment (напр., обязательство финансового учреждения предоставить кредитные средства andrew_egroups)
условная основная сумма кредитного обязательства в процентном свопе	notional principal
условное обязательство кредитного характера	credit-related contingency (Alexander Matytsin)

Get short URL