| Russian | English |
| взаимное участие компаний в капитале друг друга | intercompany participation |
| группа участников рынка, действующих практически независимо друг от друга | bobtail pool |
| комиссия, которую банки, участвующие в обслуживании банковских карт, выплачивают друг другу в процессе совершения операций, а также в адрес платёжной системы, под логотипом которой Visa или MasterCard выпущена карта | interchange fee (Так называемый взаимообменный сбор, размер которого влияет на размер комиссии по эквайрингу, устанавливаемой обслуживающим банком для конкретной торговой точки. tavost) |
| механизм установления корреспондентских отношений между центральными банками европейских стран, целью которого является трансграничный доступ к активам друг друга | correspondent central banking model |
| по которой банки в Китае кредитуют друг друга | seven-day reverse-repurchase rate (Ставку ежемесячно устанавливает НБК и с ее помощью регулирует ликвидность в банковской системе. В августе 2022 ставка была понижена до 2% и остается на этом уровне в феврале 2023 года. snowleopard) |
| по которой банки в Китае кредитуют друг друга | DR 007 (Ставку ежемесячно устанавливает НБК и с ее помощью регулирует ликвидность в банковской системе. В августе 2022 ставка была понижена до 2% и остается на этом уровне в феврале 2023 года. snowleopard) |
| Bank Bill Swap Rate-ставка, по которой банки кредитуют друг друга | BBSW (azalak) |
| фиксировать валютные курсы относительно друг друга | peg currencies to each other |
