DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing долг | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть в долгуin Verzug geraten (Andrey Truhachev)
государственные долгиöffentliche Schuld en
государственный долг, размещаемый на рынке ценных бумагhandelbarer Schuldtitel der öffentlichen Hand
ипотечный долг, подлежащий погашению при первом требованииKündigungsgrundschuld
капитальный внешний государственный долгkapitale außenstaatliche Schuld
компаньон, несущий ответственность за долги общества всем своим имуществомpersönlich haftender Gesellschafter
коэффициент отношения долгаKoeffizient der Nettoverschuldung (Siegie)
не обременённый долгамиlastenfrei (земельный участок)
неоплаченный долгoffene Forderung (Miyer)
непогашенный долгoffene Forderung (Miyer)
обслуживание долга, погашение долгаRatenbelastung (dolmetscherr)
обслуживать долгиSchulden bedienen
освобождение от уплаты долгаSchuldennachlass
остаток долга по банковской ссудеRestvaluta (riskand)
остаток основного долгаResthauptschuld (Лорина)
отсроченный долгgestandene Schuld
погашать долгabtragen
погашать долгиSchulden abdecken
погашение долгаdie Einlösung der Forderung
предупреждение должника через судо необходимости уплаты долгаMahnverfahren
рефинансирование долгаRefinanzierung von Forderungen
решение суда о наложении ареста на сумму долга и переводе её кредиторуPfändungs- und Überweisungsbeschluss
субординированный долгnachrangige Schuld
текущий внешний государственный долгlaufende auswärtige Staatsschuld
тело долгаKreditgrundbetrag (Siegie)
тело долгаKreditbetrag (Siegie)
частичное погашение долгаTeilrückz. (EnAs)