деньги – phrases

Terms for subject Banking containing деньги | all forms | exact matches only

Russian	German
банковская операция по выплате денег	Auszahlung
безналичные деньги	Girogeld
бланк для перевода денег	Überweisungsformular (Siegie)
взимание денег	Einbehaltung
вложение денег	Investment
внесение денег на счёт	Einzahlung auf das Konto (Лорина)
внести деньги на счёт	Geld aufs Konto einzahlen (Лорина)
возврат денег, осуществляемый через денежный перевод	Rücküberweisung (aminova05)
выдача наличных денег	Bargeldausgabe (Лорина)
"горячие" деньги	flukturierendes Geld
горячие деньги	heißes Geld
горячие деньги	fluktuierende Gelder
давать деньги в рост	Geld auf Zinsen legen
деньги на срочном вкладе	Termingeld
деньги, получаемые капитаном или его уполномоченным за оформление документов на погрузку на суше	Landgangsgeld
деньги с убывающей покупательной силой	Schwundgeld
деньги со стороны	fremde Gelder (mirelamoru)
депозитные деньги	Depotgeld (Raz_Sv)
зачисление денег	Verbuchung des Geldes (Лорина)
квитанция о переводе денег	Überweisungsbeleg (walltatyana)
класть деньги на счёт	Geld auf Konto legen (Лорина)
количественная теория денег	Quantitätstheorie
количество наличных денег	Geldangebot
комиссия за перечисление денег	Überweisungsspesen (Лорина)
контрсталийные деньги	Überliegegeld
ликвидные деньги	Flüssigkeitsgeld
накапливать деньги в банке	horten
нуллификация денег	Geldstillegung (объявление государством сильно обесцененных денег недействительными)
оговорка о возможности предъявления требования к заёмщику по мере появления у него денег	Sicherungsabrede (напр., через пару лет)
онкольные деньги	Callgeld (Den Leon)
опекунские деньги	Mündelgeld
осуществить перевод денег	Geld überweisen (Andrey Truhachev)
"отмывание" денег	Geldwäsche
отправлять деньги	Geld überweisen (Andrey Truhachev)
отсылать деньги	Geld überweisen (Andrey Truhachev)
оценивать в деньгах	in Geld bewerten
перевод денег	Geldtransfer (Лорина)
перевод денег из-за границы	Auslandsüberweisung (Лорина)
переводить деньги	Geld überweisen (Andrey Truhachev)
пересылать деньги	Geld überweisen (Andrey Truhachev)
перечисление денег	Überweisung
перечисление денег	Geldtransfer (Лорина)
перечисление денег из-за границы	Auslandsüberweisung (Лорина)
перечислять деньги	Geld überweisen (Andrey Truhachev)
покупательная способность денег	Kaufkraft der Gelder
полномочие на списание денег со счёта	Einzugsermächtigung (Лорина)
положить деньги на счёт	Geld aufs Konto einzahlen (Лорина)
помещать вкладывать деньги	Geld anlegen
продолжение выплаты денег	Weiterzahlung
происхождение денег	Ursprung des Geldes (dolmetscherr)
расходы на перевод денег	Überweisungskosten (Лорина)
расходы на перечисление денег	Überweisungskosten (Лорина)
свободные деньги	Flüssigkeitsgeld
снимать деньги в банкомате	das Geld über Geldautomat abheben (von D (с такого-то счета) jurist-vent)
снятие денег	Abhebung des Geldes (Лорина)
снятие наличных денег	Barabhebung
создание денег	Geldschöpfung
срочные деньги	Festgeld
твёрдое покрытие выпущенных в обращение бумажных денег	Gelddeckung
требования "крышей" денег с "клиента"	Schutzgeldforderungen
удержание денег	Einbehaltung
электронные деньги	E-Geld (Лорина)
электронные деньги	elektronisches Geld (Лорина)

Get short URL