Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Banking containing вклада | all forms
RussianGerman
бессрочный вкладSichteinlage
бессрочный вкладSichtgelder
бессрочный вкладtäglich fällige Gelder (Olvic)
вклад в швейцарских франкахFrankenanlage (Лорина)
вклад до востребованияTagesgeldkonto (Siegie)
вклад до востребованияTermingeldkonto (Siegie; правильный перевод: срочный счет, срочный вклад JurKo)
вклад до востребованияSichtgelder
вклад до востребованияtäglich fällige Gelder (Olvic)
вклад под процентыEinlage auf Zinsen
вклад, подлежащий изъятию через год после уведомленияEinlage mit einjähriger Kündigungsfrist
вклад с фиксированной датой выплатыFestgeld
вклад со ступенчатой процентной ставкойZuwachssparen (Kateryna S.)
вклады в зарубежных банках в иностранные ценные бумагиAuslandsanlagen
вклады до востребованияtäglich fällige Depositen
вносить вклады на хранение в банкDepositen bei der Bank anlegen
востребованный денежный вкладabrufbare Einlage
выигрышный вкладGewinnsparen (в сберкассе)
выморочный вкладdem Staatsrecht unterliegendes Guthaben
гарантированная сумма компенсации по вкладамSicherungsgrenze (Kusmenko)
денежный вклад в банкеGeldeinlage
деньги на срочном вкладеTermingeld
доверительный вкладTreuhanderlag (Лорина)
договор счета по вкладу до востребованияVertrag über ein Sichteinlagekonto (Ying)
долгосрочный вкладFestgeldguthaben
доля накопления, идущая на вкладыSparquote
Закон о безопасности вкладов и компенсациях вкладчикамEinlagensicherungs- und Anlegerentschädigungsgesetz (Olvic)
имущественный вкладEinlage in Sachwerten (mirelamoru)
неснижаемый остаток по вкладуMindestrestbestand in der Einlage (Лорина)
номер вкладаDepotnummer (Лорина)
одноразовый вкладeinmalige Einlage (Лорина)
операции по вкладамEinlagengeschäft
операция по вкладамEinlagengeschäft (mirelamoru)
остаток вкладаRestbestand in der Einlage (Лорина)
остаток по вкладуRestbestand in der Einlage (Лорина)
пенсионный вкладPensionsguthaben (Лорина)
пользование вкладомBenutzung der Einlage (Лорина)
принятие на хранение вкладовDepositenannahme
процентная ставка по вкладамAnlagezinsen (процент по вкладам marinik)
процентные доходы по банковским вкладамZinserträge aus Bankguthaben (Лорина)
проценты по вкладамEinlagezinsen
проценты по вкладамEinlagenzinsen
проценты по вкладуGuthabenszinsen (Лорина)
система страхования вкладовEinlagensicherungssystem (Dimka Nikulin)
снять вкладeine Einlage abheben
срок вкладаEinlagefrist (Лорина)
срочные вкладыKreditoren auf Zeit
срочный вкладDepositenkonto (вклад на определённый срок; чековая книжка по таким вкладам не выдаётся)
срочный вкладFristgeld
срочный вкладFestgeldanlage (Лорина)
срочный вклад с предварительным уведомлением о выплатеKündigungsgeld
стратегия использования вкладаAnlagestrategie (Лорина)
сумма вкладов на сберегательных счетахSpargelder
счёт вкладаEinlagekonto (SKY)
тайна вкладаBankgeheimnis
текущий вкладSichteinlage (viktorlion)
тип вкладаEinlagentyp (Лорина)
фонд гарантирования вкладовEinlagensicherungsfonds (Лорина)
Фонд страхования вкладов при Федеральном союзе немецких банковEinlagensicherungsfond im Bundesverband deutscher Banken e.V. (Ying)

Get short URL