English | Russian |
highly leveraged | с преобладанием в капитале предприятия ценных бумаг с фиксированным доходом |
highly liquid assets | высоколиквидные активы (including cash, placements with the Central Bank net of the obligatory reserves, and net short-term (less than one month) interbank placements; Fitch Ratings Alex_Odeychuk) |
highly marketable collateral | твёрдое обеспечение (лексическая замена на "высоколиквидное обеспечение"; т.е. не товары в обороте или переработке, не имущественные права на выручку по контракту Alex_Odeychuk) |
highly overrated | с чрезмерно завышенной ставкой |
highly-rated bank | первоклассный банк (Sergei Aprelikov) |
highly-rated bank | высокорейтинговый банк (Sergei Aprelikov) |