Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Banking
containing
have a
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
borrower who would have difficulty repaying a loan
заёмщик, который испытывал бы трудности с погашением кредита
(англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
have a
bank account
иметь счёт в банке
have a
bill protested
опротестовывать вексель
have a
clean audit
успешно пройти аудиторскую проверку
have a
country-wide network
иметь общенациональную сеть
(говоря о сети филиалов и отделений банка; Fitch Ratings:
... consisting of 14 branches and 365 outlets – ...состоящую из 14 филиалов и 365 отделений;
Alex_Odeychuk
)
have a
deposit with a remaining balance of
иметь депозит, остаток средств на котором составляет
(англ. цитата – из публикации Oracle Corporation; контекстуальный перевод на русский язык
Alex_Odeychuk
)
have a
good relationship with the bank
иметь хорошие отношения с банком
(
Alex_Odeychuk
)
have a
loan
иметь кредит
(
Alex_Odeychuk
)
have a
loan with a remaining balance of
иметь кредит, непогашенный остаток по которому составляет
(контекстуальный перевод на английский язык
Alex_Odeychuk
)
have a
regional presence through 30 branches and 140 outlets
быть представленным в регионах 30 филиалами и 140 отделениями
(говоря о банке; контекстуальный перевод; Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
have a
right of first signature
иметь право первой подписи
have difficulty repaying a loan
испытывать трудности с погашением кредита
(англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
have provided a loan
предоставить креди
(of ... – в размере ... / to ... – ... кому-либо
Alex_Odeychuk
)
have provided a loan
предоставить кредит
(of ... – в размере ... / to ... – ... кому-либо; Financial Times
Alex_Odeychuk
)
Get short URL