| English | Russian |
| be one of the "big four" banks in the People's Republic of China | входить в "большую четвёрку" крупнейших банков Китая ("большая четвёрка" – четыре крупнейших банка Китая и одновременно четыре крупнейших банка мира по размеру активов, общий размер их активов в 2018 году достиг 7,40960 трлн. долл. США Alex_Odeychuk) |
| Big Four | "Большая четвёрка" (крупнейшие лондонские клиринговые банки: Барклейз бэнк, Мидленд бэнк, Ллойдз бэнк, Нэшнл Вестминстер бэнк; до 1968 г.-"Большая пятёрка") |
| Big Four | Большая четвёрка (крупнейшие лондонские клиринговые банки: Барклейз бэнк, Мидленд бэнк, Ллойдз бэнк, Нэшенл Вестминстер бэнк, до 1968 г. – "Большая пятёрка") |
| debt due in the next four years | задолженность, которая подлежит погашению в течение следующих четырёх лет (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| four eyes requirement | требование о том, чтобы деятельностью банка управляли не менее двух человек |
| the "big four" banks in the People's Republic of China | "большая четвёрка" крупнейших банков Китая ("большая четвёрка" – четыре крупнейших банка Китая и одновременно четыре крупнейших банка мира по размеру активов, общий размер их активов в 2018 году достиг 7,40960 трлн. долл. США Alex_Odeychuk) |
| twenty-four-hour banking | круглосуточное совершение банковских операций (на основе самообслуживания; с помощью банкоматов, по телефону или Интернету) |
