 |
| English | Russian |
| amendment fee | комиссионное вознаграждение за внесение изменений в условия гарантии (англ. термин взят на сайте HSBC Alex_Odeychuk) |
| amendment fee | комиссия за внесение изменений в условия гарантии (англ. термин взят на сайте HSBC Alex_Odeychuk) |
| amendment fee | плата за изменения (комиссия за поправки Legally Blonde) |
| reimbursement amendment | рамбурсное изменение (‘Reimbursement amendment' means an advice from the issuing bank to a reimbursing bank stating changes to a reimbursement authorization.: "Рамбурсное Изменение" означает извещение, посылаемое Банком – Эмитентом Рамбурсирующему Банку, в котором указываются изменения к Рамбурсному Полномочию.  consultant.ru 'More) |
| reimbursement undertaking amendment | изменение к обязательству о рамбурсировании (‘Reimbursement undertaking amendment' means an advice from the reimbursing bank to the claiming bank named in the reimbursement authorization stating changes to a reimbursement undertaking.: "Изменение к Обязательству о Рамбурсировании" означает извещение, посылаемое Рамбурсирующим Банком названному в Рамбурсном Полномочии Банку – Ремитенту, в котором указываются изменения к Обязательству о Рамбурсировании. consultant.ru 'More) |
| supermajority amendment | поправка к уставу компании, требующая значительного большинства голосов акционеров для решения важнейших вопросов |