Russian – phrases

Terms for subject Banking containing Russian | all forms | exact matches only

English	Russian
All-Russian Classifier of Currencies	Общероссийский классификатор валют (Claire from Koenig)
Association of Russian Banks	АРБ (Ассоциация российских банков Kotsli)
at the exchange rate of the Russian Federation Central Bank	по курсу Центрального Банка Российской Федерации (Anfil)
at the exchange rate of the Russian Federation Central Bank	по курсу ЦБ РФ (Anfil)
Bank for Russian Trade	Банк для торговли с Россией (действовал в Лондоне до 1932 г.)
the Central Bank of the Russian Federation Main Branch	ГУ ЦБ РФ (см. оф. сайт cbr.ru Ker-online)
First Czech-Russian Bank	Первый чешско-российский банк (ПЧРБ; FCRB V.Sok)
in the currency of the Russian Federation	в валюте Российской Федерации ('More, Анна Ф Bema)
Main Financial Settlements Center of the Central Bank of the Russian Federation Main Branch for the city of Saint Petersburg	ГРКЦ ГУ Банка России по Санкт-Петербургу (ГУ везде – Main Branch cbr.ru, Ker-online)
Main Financial Settlements Center of the Central Bank of the Russian Federation Main Branch for the City of Saint Petersburg	ГРКЦ ГУ Банка России (см. оф. сайт ГУ везде – Main Branch cbr.ru), Ker-online)
Main Settlement and Encashment Center, General Directorate of Central Bank of the Russian Federation for the City of St.Petersburg	ГРКЦ ГУ Банка России по Санкт-Петербургу (JoannaStark)
North-Western Main Branch of the Central Bank of the Russian Federation	Северо-Западное главное управление Центрального банка Российской Федерации (см. cbr.ru Ilias_martovsky)
on Appraisal Activity in the Russian Federation	Об оценочной деятельности в РФ (inn)
Operations Department of the Moscow Main Territorial Department of the Central Bank of the Russian Federation	ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России (Ker-online)
Operations Department of the Moscow Main Territorial Department of the Central Bank of the Russian Federation	ОПЕРУ МГТУ Банка России (Ker-online)
Operations Department of the Moscow Main Territorial Department of the Central Bank of the Russian Federation	Операционное управление Московского Главного территориального управления Центрального банка Российской Федерации (спасибо, Elina Semykina Ker-online)
Russian Agricultural Bank	Россельхозбанк (сайт банка Habarovka)
Russian Agricultural Bank	Российский Сельскохозяйственный Банк (rshb.ru Maeva)
Russian-Arab Business Council	РАДС (MichaelBurov)
Russian-Arab Business Council	Российско-арабский деловой совет (MichaelBurov)
Russian-Arabian Business Council	РАДС (MichaelBurov)
Russian-Arabian Business Council	Российско-арабский деловой совет (MichaelBurov)
Russian Bankers' Association	Ассоциация российских банков (нашу ассоциацию следовало бы называть так, ибо подавляющее большинство ассоциаций банков в мире именуют себя Bankers' Association или Bankers Association Alexander Matytsin)
Russian Central Bank Identifier Code	банковский идентификационный код (RCBIC) Не путать с BIC, который присваивается SWIFT и обычно переводится как "код SWIFT" или "SWIFT-код")
Russian Classification of Currencies	Общероссийский классификатор валют (YNell)
Russian Classification of Currencies	ОКВ (Общероссийский классификатор валют YNell)
Russian publicly exposed persons	РПДЛ (российские публичные должностные лица; конференция Торговое финансирование maxima)
Russian Regional Development Bank	ВБРР (всероссийский банк развития регионов vbrr.ru Sergey Old Soldier)
Savings Bank of the Russian Federation	Сберегательный банк Российской Федерации (Milissa)
the Central Bank of the Russian Federation	ЦБ РФ (cbr.ru)
the Central Bank of the Russian Federation Main Branch	ГУ Банка России (ГУ везде – Main Branch cbr.ru,)
the Central Bank of the Russian Federation Main Branch	Главное управление Центрального банка Российской Федерации (см. оф. сайт cbr.ru)

Get short URL