DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Pulp and paper industry containing прочность | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат Кирхнера для определения прочности бумаги на разрыв после перегибания и сминанияKnitterprüfer
аппарат Кирхнера для определения прочности бумаги на разрыв после перегибания и сминанияKirchnerscher Kniffapparat
диэлектрическая прочностьdielektrischer Widerstand
испытание на прочностьEchtheitsprüfung (красителя)
испытание на прочностьEchtheitsprobe (красителя)
испытание на прочность окраскиFarbeechtheitsprüfung
испытание на прочность с определённым давлениемFestigkeitsprüfung mit festgelegtem Druck (Asterija)
нарастание показателей механической прочностиFestigkeitsentwicklung (при размоле)
относительная прочностьrelative Festigkeit (к весу бумаги)
потери прочностиFestigkeitseinbußen
предел прочности на раздираниеZerreißgrenze
прибор для испытания прочностиFestigkeitsprüfer (бумаги)
прибор для испытания прочностиFestigkeitsprüfapparat (бумаги)
прибор для испытания прочности волокнаFaserfestigkeitsprüfer
прибор для испытания прочности волокнаFaserfestigkeitsmesser
прибор для испытания прочности гофрированного картона на сжатиеFlachstauchdruckprüfer
прибор для испытания прочности картона при сгибанииPappenbiegeprüfer
прибор для испытания прочности на разрывReißfestigkeitsprüfer
прибор для испытания прочности бумаги на удар и толчокPendelschlagwerk
прибор для испытания электропробивной прочностиDurchschlagprüfer (бумаги или картона)
прочность варочного котлаKocherfestigkeit
прочность красителя к воздействию параDampfechtheit
прочность красителяEchtheit des Farbstoffes
прочность на изломFalzfestigkeit
прочность на изломBiegefestigkeit (q-gel)
прочность на истирание во влажном состоянииNaßreibefestigkeit (бумаги или картона)
прочность на истирание во влажном состоянииNaßabriebfestigkeit (бумаги или картона)
прочность на истирание во влажном состоянииNassreibefestigkeit
прочность на пробойDurchschlagfestigkeit (электроизоляционных бумаг и картонов)
прочность бумаги на продавливание во влажном состоянииNaßberstfestigkeit
прочность на разрыв во влажном состоянииNassreißfestigkeit
прочность на разрыв во влажном состоянииNaßreißfestigkeit (бумаги или картона)
прочность на разрыв во влажном состоянииNassbruchlast (kimitake)
прочность на растяжение и срезZugscherfestigkeit
прочность при переработкеVerarbeitungsechtheit
прочность высыхающего покрытия при соприкосновенииBerührungsfestigkeit
прочность картона при тисненииPrägefestigkeit
прочность приставания к поверхностиHaftfestigkeit
прочность сцепленияZusammenhaltfestigkeit (слоёв картона)
прочность сцепленияHaftfestigkeit (напр. между волокнами)
свойства прочностиFestigkeitseigenschaften
электропробивная прочностьDurchschlagfestigkeit (электроизоляционных бумаг и картонов)