DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Pulp and paper industry containing предварителен | all forms
RussianGerman
барабан для предварительного подогреваVorheiztrommel
барабан для предварительной промывкиVorwaschentrommel
барабан для предварительной промывкиVorwaschtrommel
бассейн для предварительного отстаивания водыVorklärbecken
грубая предварительная очисткаgrobe Vorreinigung
двухбашенная предварительная отбелка системы КамюрKamyr-Zweiturmvorbleiche
лоток для предварительной замочки балансовHolzvorweichkanal
ножевая корообдирка для предварительной окоркиMesservorschälmaschine
окорочный станок для предварительной окоркиVorschälmaschine
окорочный станок для предварительной окоркиVorschäler
предварительная варкаVorkochung
предварительная водная варкаWasservorkochung
предварительная замочкаVorweichung (древесины)
предварительная замочкаVorweiche (древесины)
предварительная замочкаVoreinweichung (балансов перед окоркой)
предварительная обработкаZubereitung
предварительная обработка макулатурыAltpapieraufbereitung
предварительная окоркаWaldschälen (в лесу)
предварительная окоркаSchippen (в лесу)
предварительная окраскаVorfärbung
предварительная отпыловкаDreschen (тряпья)
предварительная перемотка бумагиVorrollen (на сортировочном станке)
предварительная пропаркаVordämpfung
предварительная пропаркаDämpfverfahren
предварительная сортировкаAstfänger
предварительная сортировкаVorsortierer
предварительная сортировкаAstfang
предварительно обрабатывать щёлочьюanmaischen
предварительно упаренный щёлокVorkonzentrat
предварительное известкованиеVorkalken (воды)
предварительное кондиционированиеVorklimatisierung (бумаги)
предварительное отсортировывание сучковÄstevorsortierung
предварительное плавлениеVorschmelzung
предварительное разбивание комковVorentstippung
предварительное разделение на волокнаVorzerfaserung
предварительное сортированиеVorsortierung (массы)
предварительное увлажнение бумагиVorfeuchten
предварительное упариваниеVoreindampfung (отработанного щёлока)
предварительный нагревVorheizung
предварительный отжимVorgautschung
предварительный отпылительVorentstäuber
предварительный отпылитель для тряпьяHaderndrescher
предварительный прессWalzenvorpresse (цилиндровой машины)
предварительный прессVorpresse
предварительный сушильный цилиндрVortrockenzylinder
предварительный сушильный цилиндрEinführungszylinder
предварительный сушильный цилиндрVortrockner
предварительный сушильный цилиндрBabyzylinder
предварительный холодильникVorkühler (для газа)
ролл для предварительной отбелкиVorbleichholländer
система предварительного отрезания лентыBandablängungseinrichtung (Asterija)
термохимическая предварительная обработка древесиныthermochemische Holzvorbehandlung
цилиндр для предварительного подогреваVorheiztrommel
шнек для предварительной щелочной обработкиAnmaischschnecke (соломы при непрерывной варке)