от – phrases

Terms for subject Pulp and paper industry containing от | all forms | exact matches only

Russian	German
бумага, предохраняющая от моли	Mottenpapier
бумага, предохраняющая от плесени	schimmelschützendes Papier
вибрационная сортировка для массы от бегунов	Vibrations-Kollerstoffsortierer
вода от прессовой части, направляемая в сток	Pressenabwasser
вода от сосунов	Saugerwasser
вода от сосунов	Saugerabwasser
газы от выпарки щёлока	Entspannungsgase
гемицеллюлозы в щёлоке от мерсеризации	Abfallhemi
долотообразный инструмент для отделения коры от ствола дерева	Lohlöffel
заброс воды от регистровых валиков на полотно массы	Spritzen der Stoffbahn
канал для отвода брака от мокрой части бумагоделательной машины	Kanal für Naßpartieausschuß
маркировка бумаги от каландровых валов	Satinierwerkmarkierung
маркировка от проволок ткани сетки	Siebmarkierung
мелкие дырочки от песка	Sandlöcher (дефект бумаги)
мелкие отверстия от песка	Sandlöcher (дефект бумаги)
мелкие отверстия от пузырьков пены	nadelkopfgroße Schaumlöcher (дефект бумаги)
морщины на полотне бумаги от неравномерного натяжения сукна	Filzzüge
насос для воды от массоловушки	Fangstoffwasserpumpe
оборотная вода от сеточной части бумагоделательной машины	Maschinenabwasser
обёрточная бумага для защиты от мышей	Mäuseschutzpapier
остаток от упаривания	Eindampfrückstand
от веса	auf die Masse bezogen
от веса сухой древесины	vom Trockengewicht des Holzes
отделение волокон от поверхности бумаги	Rupfen
отделение пигментного слоя от подложки	Abziehen
отделять волокна хлопка от семян	egrenieren
отработанный щёлок от варки еловой древесины	Fichtenholzablauge
отработанный щёлок от варки лиственной древесины	Laubholzablauge
отработанный щёлок от варки соломы	Strohstoffablauge
охрана водоёмов от загрязнений	Gewässerschutz
очистка газа от пыли	Gasentstäubung
очистка сточной воды от волокон	Entstoffung
очистка воды от марганца	Entmanganung
очистка массы от посторонних веществ	Ausscheiden der Fremdkörper
очистка от хлора	Entchloren (при отбелке)
очистка печных газов от пыли	Entstäubung der Röstgase
очистка срубленного дерева от сучьев	Ausästen
очистка ствола от сучьев	Astreinigung
очистка ствола от сучьев в природных условиях	natürliche Astreinigung
очистка сточных вод от волокна	Abwasserentfaserung
очищать бумажную массу от пучков и узелков	entstippen
очищать макулатуру от типографской краски	entfärben
очищать от волокон	entstoffen (сточную воду)
поддон для сбора воды от регистровых валиков	Siebblech
полоса от шабера	Schaberstreifen
предохранитель от попадания смазки в массу	Ölschutz
предохранитель от старения	Älterungsschutzmittel
пресс для отходов от корообдирки	Spänepreßwerk
приёмник для воды от сосунов	Saugerabwasserkasten
пятна от капели	Wassertropfen (на бумаге)
пятна от капели	Tropfenflecke (дефект бумаги)
пятно от пены	Schaumflecken (дефект бумаги)
пятно от смазки	Schmierfleck (дефект бумаги)
сборник воды от сосунов	Saugerwasserbehälter
складки от пузырей	Schnallenfalten (дефект бумаги)
складки от пузырьков	Blasenfalten (дефект бумаги)
соринки в бумаге от каландровых валов	Kalanderstaub
соринки в бумаге от каландровых валов	Kalanderspäne
триер для отделения зерна от соломенной сечки	Häcksel-Körner-Sortierwerk
тщательность отделения загрязнений от массы	Trennschärfe
шлам от нейтрализации щёлока	Neutralisationsschlamm
электроочистка обжиговых газов от пыли	elektrische Staubreinigung
ядовитая бумага от мух	arsenhaltiges Papier

Get short URL