| English | Russian |
| cylinder wet-machines | машины для производства наслойного картона |
| heavy wet crepe | влажный глубокий креп (Полотно, представляющее собой один или несколько слоев бумаги из целлюлозных волокон, скрепленных между собой при помощи тиснения или крепирования до того, как бумага полностью высохнет. Эта операция обычно проводится до сушки бумаги baletnica) |
| semi-wet strength paper | полувлагостойкая бумага (hieronymus) |
| wet air pumps | влаговоздушные насосы |
| wet-beaten | жирный (о массе) |
| wet-beaten | жирно-размолотый (о массе) |
| wet beating | жирный помол (Diskov) |
| wet box | увлажнительный ящик каландра |
| wet box | водяной ящик на каландре (для увлажнения бумаги; словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| wet broke | мокрый брак (Брак, образующийся в мокрой части бумаго- или картоноделательной машины baletnica) |
| wet cleaning | мокрая очистка газа |
| wet end | мокрая часть бумагоделательной машины (paper machine) |
| wet end | мокрая часть бумагоделательной машины |
| wet end | мокрая часть (БДМ, гофроагрегата, другого подобного оборудования Diskov) |
| wet end chemistry | коллоидная и физическая химия бумажного производства (химия мокрой части бумагоделательной машины Алвико) |
| Wet End Process | периферия мокрой части (бумагоделательной машины kak_tus) |
| wet-end starch | крахмал для использования в мокрой части бумагоделательного процесса (  applied-research.ru, yandex.ru, applied-research.ru, yandex.ru Ася Кудрявцева) |
| wet fastness | влагопрочность |
| wet felt | мокрое сукно |
| wet lap machine | самосъёмочная картоноделательная машина (Машина для формования листов картона, имеющая сетку, один или несколько круглосеточных цилиндров. Мокрое полотно картона определенной толщины после высушивания разрезают на листы и снимают с вала. baletnica) |
| wet machine | папочная машина |
| wet machine | мокрый пресспат |
| wet machine | обезвоживающая машина |
| wet machine board | оргалит (Mila_Wawilowa) |
| wet machine board | наслойный картон |
| wet machine board | ДВП (Mila_Wawilowa) |
| wet machine tender | палочник |
| wet part | мокрая часть бумагоделательной машины |
| wet part | мокрая часть БДМ (ближе к смесительному насосу miss_cum) |
| wet press | мокрый пресс (Устройство, состоящее из двух или более валов, с поверхностью, напр., из полированного гранита, обрезиненной, покрытой тканью или сукном, используемых для отжима воды из влажного полотна и для его прессования. Мокрый пресс расположен непосредственно перед сушильной частью бумаго- или картоноделательной машины. baletnica) |
| wet press | папочная машина |
| wet pressing | сушка массы прессованием в прессовой мокрой части бумаго-, картоноделательной и целлюлозной машин (mmzg) |
| wet pressing | мокрое прессование |
| wet relief | жидкостная сдувка |
| wet relief liquor | перепускной щёлок |
| wet room | очистной отдел |
| wet rub strength | сопротивление истиранию влажной бумаги |
| wet section | мокрая часть бумагоделательной машины (paper machine) |
| wet stock | мокрая бумажная или картонная масса (Бумажная или картонная масса, которая с трудом обезвоживается под действием гравитации или при отсасывании. baletnica) |
| wet strength board | влагостойкий картон |
| wet-strength crepe paper | водонепроницаемая крепированная упаковочная бумага |
| wet strength improving agents | продукты, способствующие затвердению в мокром состоянии |
| wet-strength paper | водостойкая бумага |
| wet strength paper | влагостойкая бумага |
| wet strength resins | влагостойкие смолы |
| wet strength retention | влагопрочность бумаги или картона (baletnica) |
| wet strength tear resisting paper | бумага, прочная на разрыв во влажном состоянии |
| wet strengthening | придание влагопрочности |
| wet-strengthening agent | вещество для придания влагопрочности |
| wet suction box | МОЯ (мокрый отсасывающий ящик Mila_Wawilowa) |
