English | Russian |
Accept my profound apologies | Примите мои глубочайшие извинения (Soulbringer) |
it is not within my power | не в моей воле (e.g. Alas, it's not within my power to keep rumors from spreading. – Увы, не в моей воле воспрепятствовать умножению слухов. Soulbringer) |
it's beyond my dignity to | это ниже моего достоинства (Soulbringer) |
my children! | дети мои! |
my evil destiny overtook me. | Судьба настигла меня |
my gratitude will be your reward | я в долгу не останусь |
my hope has crashed into reality | моя мечта разбилась о реальность |
on my honor | клянусь честью (SirReal) |
Take my deep apologies | Примите мои глубочайшие извинения (Soulbringer) |
Take my deepest apologies | Примите мои глубочайшие извинения (Soulbringer) |
the final nail in the coffin of my patience | последняя капля в чаше моего терпения (Soulbringer) |
when my season comes | когда время придёт |