 |
| English | Russian |
| sugar cabin | сахароварня (ybelov) |
| sugar cabin | сахарная избушка (Домик в кленовом лесу, где собирают сок сахарного клёна и упаривают в сладкий сироп. В апреле, во время сбора сока, в саховарнях устраивают праздники, где предлагаются блины с кленовым сиропом, народные танцы и песни, катания в на лошадях по кленовому лесу. ybelov) |
| sugar shanty | домик, где из кленового сока делают кленовый сироп (sap house, sugar shack, sugar shanty, or "cabane à sucre" – is a small cabin or shack where sap collected from sugar maple trees is boiled into maple syrup. Ale) |