DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Officialese containing дата | all forms | exact matches only
RussianEnglish
дата заполненияfilling out date (to sign with indication of full name and filling out date MichaelBurov)
дата заполненияdate of filling out (date of filling out the form/the declaration/this report: dd/mm/yyyy snowleopard; "date of filling out" is too literal. "Date of completion ... of this form" is more natural and correct Blair)
дата начала текущей программыcurrent effective date (напр., страховки snowleopard)
дата окончания текущей программыcurrent termination date (напр., страховки snowleopard)
дата поступленияdate received (igisheva)
дата проведенияdate held (совещаний и других мероприятий Carribean Blue)