Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Esperanto
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Turkmen
Ukrainian
Welsh
Terms
for subject
Officialese
containing
with
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
as read in conjunction
with
в единстве с
(о документах
igisheva
)
be compliant
with
отвечать положениям
(документа
MichaelBurov
)
compliant
with
отвечающий положениям
(документа
MichaelBurov
)
ensure compliance
with
agreements
обеспечивать соблюдение соглашений
(
Maxym
)
experience in working
with
documents
опыт работы с документами
(
Alex_Odeychuk
)
in accordance
with
по
in accordance
with
the applicable procedure
в установленном порядке
(
Phyloneer
)
in accordance
with
the laws in force
в соответствии с действующим законодательством
(This contract shall be governed by and construed in accordance with the laws in force in the Province of Ontario.
ART Vancouver
)
in all respects in accordance
with
в полном соответствии с
(
igisheva
)
in connection
with
this
в этой связи
(в связи с этим
Alex_Odeychuk
)
in the form,
with
the contents and within time frames stipulated by
по форме, содержанию и в сроки, установленные
(
tlumach
)
land plots used neither as intended nor conformably
with
the permitted use
земельные участки, используемые не по целевому назначению и не в соответствии с разрешённым использованием
(
Konstantin 1966
)
provide the local budget
with
fresh funds
обеспечивать приток дополнительных средств в местный бюджет
(
Konstantin 1966
)
with
all information fields filled in
после заполнения всех граф
(о документе
igisheva
)
with
all information fields filled in
полностью заполненный
(о документе
igisheva
)
with
any of your questions or concerns
с вопросами и предложениями
(Please do not hesitate to call the ... with any of your questions or concerns at (tel)
OLGA P.
)
with
express understanding that
подразумевая, что
(
igisheva
)
with
regard to ensuring
в части обеспечения
(
vatnik
)
with
request for confirmation of receipt
с запросом подтверждения получения
(
WiseSnake
)
with
respect to
по
with
the consent and knowledge
c согласия и ведома
(
Alexander Matytsin
)
with
the effect that
в том смысле, что
(
Alexander Matytsin
)
with
this in mind
с учётом вышесказанного
(
Alexander Matytsin
)
within the time limits as agreed
with
в сроки, согласованные с
(
Alexander Matytsin
)
Get short URL
