DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Officialese containing mits | all forms
GermanRussian
mit Bitte um Rückspracheс просьбой проконсультировать
mit Bitte um Rückspracheс просьбой переговорить
mit dem Bemerken, dass ... с оговоркой, что ...
mit dem Ersuchenс просьбой
mit der Bitteс просьбой
mit der Bitte umс просьбой о (Лорина)
mit der Bitte um Kenntnisnahmeс просьбой принять к сведению (Andrey Truhachev)
mit der Bitte um Kenntnisnahmeс просьбой ознакомиться (Andrey Truhachev)
mit der Bitte um Stellungnahmeс просьбой о высказывании мнения (Лорина)
mit der Bitte um Verbleibс просьбой оставить у себя (miss_jena)
mit der Bitte um Übernahmeс просьбой принять к исполнению
mit der Verwaltung beauftragtуполномоченный исполнять обязанности управляющего (такой-то)
mit der Wahrnehmung beauftragtуполномоченный исполнять обязанности (такой-то)
mit diesem Schreibenэтим письмом (maxkuzmin)
mit dieser E-Mailв приложении к письму (Mit dieser e-mail erhalten Sie ein Formular im PDF-Format. trurnit.de)
mit Kenntnisnahmeс ознакомлением (Лорина)
mit Rücksicht auf das Angeführteучитывая приведенное (Лорина)
mit Rücksicht auf das oben Dargelegteс учётом вышеизложенного (Лорина)
mit Rücksicht daraufпринимая это во внимание (Andrey Truhachev)
mit Rücksicht daraufучитывая это (Andrey Truhachev)
mit Rücksicht darauf, dassс учётом того, что (Andrey Truhachev)
mit Schreibenв письме (Лорина)
mit Stand vomпо состоянию на (mit Stand vom 01.02.2022 golowko)