| English | Russian |
| except as | кроме случаев, когда (Alexander Matytsin) |
| except as provided below | кроме установленных ниже случаев (Alexander Matytsin) |
| except as required by law | за изъятиями, предусмотренными законом (igisheva) |
| except as required by law | за исключением случаев, установленных законом (igisheva) |
| except as required by law | за исключениями, установленными законом (igisheva) |
| except as required by law | за исключениями, предусмотренными законом (igisheva) |
| except as required by law | за изъятиями, установленными законом (igisheva) |
| except as required by law | за исключением случаев, предусмотренных законом (igisheva) |
| except as set forth below | кроме установленных ниже случаев (Alexander Matytsin) |
| except as set forth below | кроме установленного ниже (Alexander Matytsin) |
| except if | кроме случаев, когда (Alexander Matytsin) |
| except that | кроме случаев, когда (Alexander Matytsin) |
| except where | кроме случаев, в которых (Alexander Matytsin) |
| except where | кроме случаев, когда (Alexander Matytsin) |
| except where otherwise expressly indicated | кроме как в случаях, когда конкретно указано иное |
