May – phrases

Terms for subject Officialese containing May | all forms | exact matches only

English	Russian
all whom it may concern	для сведения всех заинтересованных лиц (vatnik)
as may be agreed by	по согласованию между (igisheva)
as may be agreed by	по договорённости между (igisheva)
as may be lawful	установленный законом (igisheva)
as may be lawful	в предусмотренном законом размере (igisheva)
as may be lawful	в установленном законом размере (igisheva)
as may be lawful	предусмотренный законом (igisheva)
as may be necessary	при необходимости (Alexander Matytsin)
as may be necessary	в случае необходимости (Alexander Matytsin)
as may be requested by the Customer	по требованию Заказчика (vatnik)
as may be required by law	в предусмотренных законом случаях (Ker-online)
as may be required by law	предусмотренный законом (напр., в договорах, доверенностях igisheva)
as someone may determine	по чьему-либо усмотрению (igisheva)
as someone may determine	назначенный по чьему-либо усмотрению (igisheva)
as someone may determine	установленный по чьему-либо усмотрению (igisheva)
as someone may determine	устанавливаемый по чьему-либо усмотрению (igisheva)
as someone may determine	назначаемый по чьему-либо усмотрению (igisheva)
as may seem expedient to	по чьему-либо усмотрению (someone igisheva)
as may seem expedient to	по своему усмотрению (someone igisheva)
as someone may think fit	по чьему-либо усмотрению (igisheva)
as someone may think fit	по своему усмотрению (igisheva)
as often as may be necessary	с необходимой периодичностью (Alexander Matytsin)
serve and avail as occasion may require	для предоставления по требованию (igisheva)
serve and avail as occasion may require	для предъявления по месту требования (igisheva)
serve and avail as occasion may require	для предъявления по требованию (igisheva)
serve and avail as occasion may require	для предоставления по месту требования (igisheva)
serve as occasion shall or may require	для предоставления по требованию (Ying)
that may be due to me	причитающимся мне (OLGA P.)
to whom it may concern	Уважаемые дамы и господа!
we apologise for any inconvenience this may have caused	Приносим извинения за причинённые неудобства (tlumach)

Get short URL