нет – phrases

Terms for subject Figure of speech containing нет | all forms | exact matches only

Russian	English
ближе к хвосту очередь вытягивалась в тонкую линию и сходила на нет	the line dribbled away somewhere
коли нет вреда, так оно и не беда	no harm, no foul (По контексту, просторечное fa158)
на нём живого места нет	he is black-and-blue all over
на нём живого места нет	there isn't a clear spot to be seen on him (Leonid Dzhepko)
на нём живого места нет	he is bruised from head to foot
на нём живого места нет	he is beaten black-and-blue
назад дороги нет	you just rang a bell you can't unring (Vic_Ber)
нет ничего более постоянного, чем временное	the more things change, the more they stay the same
одно начальство, а подчинённых нет	all-chief-no-Indian (со времён Дикого Запада (заявление приглашённого вождя) MichaelBurov)
сходить на нет	come to a screeching halt (When you're super bored, your interest and understanding come to a screeching halt Ufel Trabel)
у меня нет дара предвидения	I'm not a psychic (Alex_Odeychuk)
у неё нет мозгов	her mind is shot (англ. словосочетание заимствовано из новостного сообщения CNN Alex_Odeychuk)