 |
| Russian | Chinese |
| глубокие и крепкие корни | 本固根深 (англ. roots are firms and deep) |
| крепкая водка | 烧刀子 |
| крепкая водка | 烧刀儿 |
| крепкая водка | 烧刀 |
| крепкая дружба | 胶漆 |
| крепкая дружба | 似漆如胶 |
| крепкая дружба | 情深潭水 |
| крепкая дружба | 鸡黍深盟 |
| крепкая дружба | 友情深厚 |
| крепкая дружба | 桃花潭水 |
| крепкая дружба | 似胶如漆 |
| крепкая дружба | 车笠之盟 |
| "Крепкий орешек" | 虎胆龙威 (серия фильмов) |
| крепкий щит | 干城 |
| крепкого телосложения | 铜筋铁骨 |