 |
| English | Russian |
| jump and beat up | устроить тёмную (напр.: Они устроили ему тёмную – They jumped him and beat him up. Leonid Dzhepko) |
| jump in at the deep end | жить захочешь, научишься (If you jump or are thrown in at the deep end, you start doing something new and difficult without help or preparation Beforeyouaccuseme) |
| jump start | толчок (The fact that such initiatives have been very limited suggests they need a jump-start. Young hand) |