job – phrases

English ⇄

Terms for subject Figure of speech containing job | all forms

English	Russian
bangle the job	провалить задание, не справиться с задачей (CCK)
do a yeoman's job	с честью исполнить свой долг (slitely_mad)
do a yeoman's job	безупречно исполнить свой долг (slitely_mad)
snag a lucrative job	отхватить доходную работёнку (andreon)
this is a ticket to a good job	это мандат на получение хорошей работы
work oneself out of a job	отойти от работы, убедившись в том, что она беспрепятственно продолжается