 |
| English | Russian |
| call it even | быть квитым (с кем-либо kidkitty) |
| call it even | быть в расчёте (с кем-либо kidkitty) |
| call it even | забыть об этом (we will call it even – забудем об этом Markus Platini) |
| even if it kills me | хоть умри (Leonid Dzhepko) |
| even more | и подавно (Leonid Dzhepko) |
| it all evens out | выходит так на так (Leonid Dzhepko) |
| "not even that" | куда уж там (Beloshapkina) |