Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Figure of speech
containing
come
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
come
down hard on
намять бока
(someone ((в переносном смысле)
Leonid Dzhepko
)
come
hell or high water
хоть умри
(
Leonid Dzhepko
)
come
into play
вступать в игру
(
Халеев
)
come
on the scene
появляться на сцене
come
out ahead
выиграть, остаться с прибылью
(
zaharf
)
come
to a grinding halt
прекратиться
(
inn
)
come
to a halt for a red light
остановиться на красный свет
(
ART Vancouver
)
come
to a screeching halt
сходить на нет
(
When you're super bored, your interest and understanding come to a screeching halt
Ufel Trabel
)
come
to a screeching halt
сводиться к нулю
(
When you're super bored, your interest and understanding come to a screeching halt
Ufel Trabel
)
come
to as no surprise
не быть сюрпризом
(
Markus Platini
)
come
to the fore
выходить на авансцену
(
Andrey Truhachev
)
come
to the fore
выступить на авансцену
(
Andrey Truhachev
)
come
to the fore
выходить на первый план
(
Alex_Odeychuk
)
come
to the fore
выходить из тени
(
Alex_Odeychuk
)
come
to the fore
выступать на авансцену
(
Andrey Truhachev
)
come
to the fore
выйти на авансцену
(
Andrey Truhachev
)
doesn't
come
close to
в подмётки не годится
(
Leonid Dzhepko
)
don't
come
by chance
с потолка не берётся
(
Alex_Odeychuk
)
don't
come
by chance
не с бухты-барахты
(
Alex_Odeychuk
)
hard to
come
by
на дороге не валяется
(
Comandor
)
have
come
a long way
проделать большой путь
(
4_paranoid_4
)
push
comes
to shove
когда доходит до дела
(e.g. "When push came to shove, you "compromised" away the will of the American people."
divaluba
)
shape of things to
come
облик грядущего
(
flashforward
)
shape of things to
come
перспективы на будущее
(
flashforward
)
the shape of things to
come
Образ грядущего
(
kozelski
)
things
come
in threes
бог любит троицу
(
Beforeyouaccuseme
)
till the cows
come
home
до морковкина заговенья
(
Leonid Dzhepko
)
troubles never
come
singly
одно к одному
(
Leonid Dzhepko
)
wait and see what will
come
of it
куда кривая вывезет
(
Leonid Dzhepko
)
when push
comes
to shove
в решающий момент
(
ЛВ
)
when push
comes
to shove
в случае крайней необходимости
(
ЛВ
)
you have to
come
clean
ты должен признаться
(рассказать всю правду.
Maeldune
)
Get short URL
