 |
| English | Russian |
| carpet of flowers | цветочный ковёр (Andrey Truhachev) |
| carpet of flowers | ковёр из цветов (Andrey Truhachev) |
| on the carpet | готов жениться (ready to marry (Max is on the carpet, but Grace is still on the fence) Interex) |
| roll out the red carpet for | принять кого-либо с почётом |