English | Russian |
bow and scrape before | ломать шапку (перед кем-либо – someone; = пресмыкаться Leonid Dzhepko) |
bow and scrape to | ломать шапку (Leonid Dzhepko) |
low bow | низкий поступок (Stephenie Meyer "Twighlight" – That was a low bow, and I knew it. But there was no way I was being behind. Nataljapat) |
second string to bow | запасной козырь в рукаве (DariaChernova) |