Russian | English |
выполнение комплексных кадастровых работ на основе сведений, полученных с использованием беспилотного летательного аппарата | implementation of complex cadastral works based on the data received from the UAV (Konstantin 1966) |
выполнение комплексных кадастровых работ на основе сведений, полученных с использованием беспилотного летательного аппарата | implementation of complex cadastral works based on the data received using the UAV (Konstantin 1966) |
глобус с металлической дугой, соединяющей два полюса и разбитой на градусы | meridian ring globe |
дорога с асфальтовым покрытием на бетонной основе | bituminous topped concrete |
засечка на рамке карты с цифровыми данными | digit |
изображение площадей на карте с одинаковыми статистическими показателями | chorisogram (напр, штриховкой) |
изображение районов на карте с одинаковыми статистическими показателями | chorisogram (напр, штриховкой) |
изолиния на карте, определяющая площади с одинаковыми статистическими показателями | chorisopleth |
изолиния на карте, определяющая районы с одинаковыми статистическими показателями | chorisopleth |
инструмент для переноса данных аэрофототопографической съёмки на полевой оригинал с заранее заданным масштабом | radial planimeter plotter |
карта в масштабе 1 : 25 000, 1 : 50 000 и 1 : 250 000 с сеткой прямоугольных координат на территорию США и зарубежные территории | Domestic Foreign Mercator |
карта в масштабе 1 : 25 000, 1 : 50 000 и 1:250000 с сеткой прямоугольных координат на территорию США и зарубежных стран | Domestic Foreign Mercator |
карта масштаба 1 : 250 000 с легендой и пояснительными подписями на двух языках | Bi-Lingual map |
карта масштаба 1 : 250 000 с легендой и пояснительными подписями на двух языках | Bi-Lingual (условное обозначение) |
компас с делениями на квадранты | watch compass |
компас с делениями на четверти | watch compass |
линия на карте, соединяющая пункты с равной облачностью | isoneph |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковой интенсивностью землетрясения | isoseismal line |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковой интенсивностью землетрясения | isoseismal |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковой средней температурой воздуха летом | isothere |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым выражением какой-либо геофизической величины | isopleth |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым изменением атмосферного давления за определённый промежуток времени | isallobar |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым изменением температуры воздуха за определённый промежуток времени | isallotherm |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым количеством дней в году, в течение которых гремит гром | isobront |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым магнитным наклонением | isoclinic line |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым магнитным наклонением | isoclinal |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым магнитным напряжением | isodynamic line |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым магнитным склонением | line of equal variations |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковым магнитным склонением | isogone |
линия на карте, соединяющая точки- с одинаковым магнитным склонением | isogonic line |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковыми данными | isoline |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковыми данными | isometric line |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковыми статистическими показателями | isarithm (особенно по плотности населения) |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковыми статистическими показателями | isorithm (особенно но плотности населения) |
линия на карте, соединяющая точки с одинаковыми статистическими показателями | isarithmic line (особенно по плотности населения) |
линия на карте, соединяющая точки с одновременным замерзанием вод | isopectic |
линия на карте, соединяющая точки с одновременным замерзанием вод | isopectic line |
линия на карте, соединяющая точки с равной облачностью | isonephelic line |
линия на карте, соединяющая точки с равной продолжительностью ледяного покрова | isopag |
линия на карте, соединяющая точки с равной средней годовой температурой | isothermal line |
линия на карте, соединяющая точки с равной средней годовой температурой | isotherme |
линия на карте, соединяющая точки с равной температурой глубинных вод | isothermobath |
линия на карте, соединяющая точки с равной температурой различных слоёв Земли | isogeothermal line |
линия на карте, соединяющая точки с равной температурой различных слоёв Земли | isogeotherm |
линия на карте, соединяющая точки с равным атмосферным давлением | isobar |
линия на карте, соединяющая точки с равным значением энтропии воздуха или потенциальной температуры | isentropic line |
линия на карте, соединяющая точки с равным значением энтропии воздуха или потенциальной температуры | isentropic |
линия на карте, соединяющая точки с равным количеством осадков | isohyetal line |
линия на карте, соединяющая точки с равным количеством осадков | isohyete |
линия на карте, соединяющая точки с равным отклонением температуры воздуха от её средней многолетней величины | isanomal (а также от её средней величины для данной широты) |
ориентир на местности с известными координатами | located object |
ориентир на местности с определёнными координатами | located station |
прибор с автоматической фокусировкой для проектирования аэроснимков на рельефную карту | autofocus reflecting projector |
прибор с автоматической фокусировкой для проектирования аэроснимков на рельефную карту | autofocus projector |
продолжение какого-либо элемента нагрузки карты с одного листа на другой | continuation of details |
продолжение какого-либо элемента нагрузки карты с одного листа на другой | continuity of details |
пункт на местности с определёнными координатами | located station |
рейка с лентой, надеваемой на брус | tape rod |
способ триангуляции изрезанной прибрежной полосы с помощью сигнала, установленного на закреплённом на якоре судне | ship-shore method |
триангуляция изрезанной береговой полосы с помощью сигнала, установленного на закреплённом на якоре судне | ship-shore triangulation |
триангуляция изрезанной береговой полосы с помощью сигнала, установленного на закреплённом на якоре судне | shore-ship triangulation |
устанавливать на местности знак с определёнными географическими координатами | plot a geographical position |
участок земли с определёнными на местности границами | land plat |