 |
| English | Russian |
| bulk issue | массовый тираж (карты) |
| bulk issue | оптовая продажа (карты) |
| chart on issue | издаваемая карта |
| emergency issue | временное издание (карты) |
| map. issue | издание карты |
| map on issue | издаваемая карта |
| Map Record and Issue office | Редакционно-издательский отдел (Службы съёмок Индии) |
| provisional issue | предварительное издание (карты) |
| provisional issue | временное издание (карты) |