correction – phrases

Terms for subject Cartography containing correction | all forms | exact matches only

English	Russian
adjustment correction	поправка при смыкании нивелирного хода
adjustment correction	поправка при смыкании полигонометрического хода
adjustment correction	поправка при смыкании теодолитного хода
adjustment correction	исправление при согласовании
alignment correction	поправка за неточное укладывание мерной ленты в створе измеряемой линии
altitude correction	поправка за рельеф
arc correction	поправка за амплитуду маятника
cadastral errors correction	исправление кадастровых ошибок (Konstantin 1966)
cardinal point correction	контроль по странам света
catenary correction	поправка за провисание прогиб мерной ленты
clock correction for noon	полуденная поправка часов
colour correction	цветоделение
colour correction	цветовая корректура
compass correction	поправка буссоли
compass correction	поправка компаса
correction code	условные значки при редакционном просмотре (карт)
correction code	условные значки при корректуре (карт)
correction for aberration	поправка за аберрацию
correction for acceleration	поправка за ускорение силы тяжести
correction for air density	поправка за плотность воздуха
correction for amplitude of pendulum	поправка за амплитуду маятника
correction for aneroid readings	поправка показаний барометра-анероида
correction for angle of tilt	поправка за угол наклона (аэроснимка)
correction for centring	поправка за центрирование
correction for chord distance	поправка за кривизну радиолуча в воздухе
correction for chronometer	поправка хронометра
correction for clock	поправка часов
correction for compensation	поправка за компенсацию
correction for compensation	поправка за уравнивание
correction for curvature of the earth	поправка за кривизну Земли
correction for deformation	поправка за деформацию (бумаги)
correction for eccentricity	поправка за эксцентриситет
correction for elevation	поправка за рельеф
correction for elevation	поправка за превышение
correction for free air	поправка за приведение в свободном воздухе
correction for free air	поправка за свободный воздух
correction for inclination	поправка за наклон (мерной ленты)
correction for index	поправка за несовмещение делений (напр., рейки, шкалы)
correction for index	поправка секстанта
correction for index	поправка за индекс
correction for index error	поправка за погрешность индекса
correction for instrument azimuth	поправка за ориентирование инструмента
correction for isostasy	изостатическая поправка (силы тяжести)
correction for isostatic compensation	поправка за изостатическую компенсацию
correction for local variations	поправка за местные влияния
correction for meridian curvature	поправка за кривизну меридиана
correction for non-parallelization	поправка за непараллельность
correction for non-perpendicularity	поправка за неперпендикулярность
correction for parallax	поправка за параллакс
correction for parallel curvature	поправка за кривизну параллели
correction for phase	поправка за фазу
correction for reduction	поправка за редукцию
correction for refraction	поправка за преломление луча
correction for refraction	поправка за рефракцию
correction for relief	поправка за рельеф
correction for run of micrometer	поправка за рэн микроскоп-микрометра
correction for sag	поправка за провисание (мерной ленты)
correction for slope	поправка за наклон линии (при измерениях на местности)
correction for temperature	температурная поправка
correction for temperature	поправка за температуру
correction for topography	поправка за рельеф
correction lens	коррегирующая линза
correction line	стандартная параллель
correction of accumulated cadastral errors	исправление накопленных кадастровых ошибок (Konstantin 1966)
correction of azimuth	поправка за азимут
correction of clock	поправка часов
correction of gravity	редукция силы тяжести
correction of gravity	поправка силы тяжести
correction of magnetic variation	поправка за магнитное склонение
correction of variation	поправка за магнитное склонение
correction to the tension	поправка за натяжение (мерной ленты)
correction wedge	выверочный клин (дальномера)
correction wedge	испытательный оптический клин
curvature correction	поправка за кривизну (напр, линии, Земли, радиолуча)
determination of clock correction	определение поправки часов
differential corrections	дифференциальные поправки (напр., при измерении с помощью систем спутникового позиционирования с целью определения координат местонахождения объекта в трёхмерном земном пространстве ssn)
drift correction	поправка за снос
editing correction	редакционное исправление
editing correction	редакционная поправка
electronic colour correction	электронное цветоделение
electronic colour-correction scanner	электронный цветоделитель
field corrections	полевые исправления
field corrections	исправления, сделанные в поле
free-air correction	поправка за приведение в свободном воздухе
grade correction	поправка за наклон (измеряемой линии)
gravimetric correction	гравиметрическая поправка
gravimetrical correction	гравиметрическая поправка
hand correction	ручная корректура
hand correction	ручная ретушь
height-of-site correction	поправка за высоту точки наблюдения
height-of-site correction	поправка за высоту точки стояния
index correction	поправка секстанта
index correction	поправка за несовмещение делений (напр, рейки, шкалы)
index correction	поправка за индекс
individual correction	постоянная поправка
individual correction	добавочная поправка
individual correction	индивидуальная поправка
isostatic correction	изостатическая поправка (грав.; силы тяжести)
length correction	поправка за длину (мерной ленты)
lightness correction	корректура яркости цвета (в электронном цветокорректоре)
make a correction	исправлять
make a correction	выносить исправления
make a correction	делать поправку
manuscript correction	исправление составительского оригинала
manuscript correction	исправление от руки
map correction	исправление карты
numerical correction	числовая поправка
over-correction factor	коэффициент переориентирования при взаимном ориентировании аэроснимков
parallax correction	поправка за параллакс
plot the corrections	выносить исправления
plot the corrections	делать исправления
rod correction	поправка за длину рейки
sag correction	поправка за провисание мерной ленты
symbol correction code	условные значки при редакционном просмотре
symbol correction code	условные значки при корректуре
tape alignment correction	поправка за натяжение мерной ленты
tape corrections	поправки при измерениях мерной лентой
temperature correction	поправка за температуру
tension correction	поправка за натяжение мерной ленты
tidal gravity correction	приливная поправка в значении силы тяжести
time correction	поправка за время
timing correction	поправка за положение нульпункта развёртки осциллографа
topographic corrections	корректура топографической карты
topographical corrections	корректура топографической карты
velocity correction	поправка за скорость

Get short URL