 |
| English | Russian |
| Alaskan-Canadian | аляско-канадская (military highway; военная автомагистраль) |
| Canadian Air Defence Identification Zone | зона противовоздушной обороны по границе с Канадой |
| Canadian board on Geographical Names | Канадский комитет транскрипции географических названий (при Географическом отделе министерства горнорудной промышленности и технических съёмок) |
| Canadian Geographical society | Канадское географическое общество |
| Canadian Hydrographic office | Канадская служба составления и издания гидрографических карт |
| Canadian Hydrographic service | Канадская гидрографическая служба |
| Canadian institute of Surveying and Photogrammetry | Канадский институт геодезии и фотограмметрии |
| Royal Canadian Air Force | объект военно-воздушных сил |
| Royal Canadian Engineers | инженерные войска |
| Royal Canadian Mounted Police | объект канадской конной полиции (охраны отдалённых районов) |