English | Russian |
as the law permits | в рамках действующего законодательства (Collected information may be used for research, with your consent or as the law permits. ART Vancouver) |
by virtue of the authority vested by law | в силу полномочий, предоставленных законом (Soulbringer) |
in a court of law | через суд (seek compensation in a court of law ART Vancouver) |
in law | де-юре (igisheva) |
Law on the Regime of Foreigners | Закон о режиме иностранцев (Закон о режиме иностранцев в Республике Молдова Rori) |
prescribed by law | предусмотренный законом (ART Vancouver) |
pursuant to applicable law | в соответствии с применяемым законодательством (ART Vancouver) |
substantive law and procedural law | материальное право и процессуальное право (ART Vancouver) |
the internal affairs division of a law enforcement agency | органы внутренних дел (Wikipedia ART Vancouver) |