 |
| English | Russian |
| bring to someone's attention | довести что-либо до чьего-либо сведения (igisheva) |
| commend to one's attention | обращать внимание (кого-либо; на что-либо: "I commend that fact very carefully to your attention," said Holmes to his professional colleague. (Sir Arthur Conan Doyle) – Обращаю ваше внимание на этот факт ART Vancouver) |
| merit attention | заслуживать внимания (Although distance of homes from power lines can be considered a crude measure of exposure, the results of this study do merit attention.  bcmj.org ART Vancouver) |
| the Commission brings to the applicant's attention that | Комиссия обращает внимание заявителя на то, что (white_canary) |
| the matter shall have immediate attention | дело будет немедленно рассмотрено |