DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing рукоятка | all forms | exact matches only
RussianGerman
вращение рукояткиAbrollen des Griffes (весла)
втягивать рукоятки вёсел в лодкуInnenhebel ins Boot drücken
гриб рукояткиBallenauflage (пистолета)
держание рукоятки тормозаBremsgriffhaltung
заход рукояток веслаÜberlappung der Innenhebel
круглая рукояткаrunder Griff
нажим на рукоятку веслаDrücken der Innenhebel
нажим на рукоятку весла внизNiederdrükken der Innenhebel
ортопедическая рукояткаortopädische Schäftung
перекатывание рукоятки весла в ладониAbrollen des Griffes in der Handfläche
перекатывание с рукоятки весла в ладониAbrollen des Griffes in der Handfläche
плавное выведение рукоятки весла за колениzügiges Vorbringen der Innenhebel bis über die Knie
поднимание рукояткиHerannehmen des Innenhebels (весла)
поднимание рукоятокHerannehmen der Innenhebel (вёсел)
поперечина рукоятки рапирыSteg
поперечник рукоятки рапирыParierstange
предохранитель, выключающийся при сжатии рукояткиGriffstücksicherung (пистолета)
предохранитель пистолета, выключающийся при сжатии рукояткиBallensicherung
ракетка с пробковой накладкой на рукояткеKorkschläger
рапира с бельгийской рукояткойbelgisches Florett
рапира с итальянской рукояткойitalienisches Florett
рапира с французской прямой рукояткойfranzösisches Florett
рукоятка веслаHolmende
рукоятка веслаGriff des Ruders
рукоятка для пуска мотораAndrehkurbel
рукоятка для пуска мотораKurbel
рукоятка для торможенияBremshebelgriff
рукоятка затвораKammergriff (оружия)
рукоятка клюшкиStockgriff
рукоятка клюшкиGriff des Stockes
рукоятка клюшкиGriff des Schlägers
рукоятка клюшкиSchaft des Schlägers
рукоятка клюшкиSchaft des Stockes
рукоятка клюшкиSchlägergriff
рукоятка лукаBogengriff
рукоятка лукаBogengriffstück
рукоятка парного веслаSkullgriff
рукоятка ракеткиSchlägergriff
рукоятка рапирыFlorettgriff
рукоятка руляLenkergriff
рукоятка саблиSäbelgriff
рукоятка тормозаBremsgriff (велосипеда)
рукоятка шпагиDegengriff
сильная тяга за рукоятку веслаKlimmzug am Holm
скоба на рукояткеBinde (сабли)
толщина рукояткиGriffumfang (ракетки)
толщина рукояткиGriffstärke (ракетки)
торец рукояткиGriffende (весла)
хват рукояткиHandfassung (молота)
хват рукоятки тормозаBremsgriffhaltung
хватка рукоятки сабли для нанесения уколаStichhaltung
хватка рукоятки саблиErfassen des Säbels
чрезмерный нажим на рукоятку веслаübertriebenes Drücken der Innenhebel