Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Sports containing рекорд | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абсолютный рекордabsolute record (alexamel)
вернуть рекордreclaim a record
держать рекордhold the record
европейский рекордEuropean record
зарегистрировать рекордaccept the record
зачесть рекордrecognize the record
личный рекордindividual record
личный рекордPR
мировой рекордworld's record
мировой рекорд в метании копьяjavelin throw world record (Andrey Truhachev)
мировой рекорд в прыжках в длинуlong jump world record (с места Andrey Truhachev)
мировой рекорд в прыжках в длинуbroad jump world record (с места; Am. Andrey Truhachev)
мировой рекорд в толкании ядраshot-put world record (Andrey Truhachev)
мировой рекорд по прыжкам в высотуhigh jump world record (Andrey Truhachev)
мировой рекорд по прыжкам с шестом в закрытых помещениях среди мужчинindoor world record in the men's pole vault (denghu)
национальный рекордnational record
обладатель рекордаrecord-holder
областной рекордcounty record
обновление рекордаrecord setting
олимпийский рекордOlympic record (Юрий Гомон)
побитие рекордаrecord breaking
повторение рекордаrecord setting
повторивший рекордco-holder of the record
повторивший рекордco-holder
попытка на установление рекордаrecord-breaking attempt
поставить новый мировой рекорд кролем в плавании на какую-либо дистанцию кролемset up a new world record for the crawl (Andrey Truhachev)
превзойти рекордeclipse a record
профсоюзный рекордtrade-union record
регистрация рекордаrecord registration
рекорд армииarmy record
рекорд бегуна, установленный на трассеcourse record (в отличие от рекорда, установленного на треке стадиона, манежа, на беговой дорожке и т. п. ichamomilla)
рекорд городаmunicipal record
рекорд городаtown record
рекорд для взрослыхsenior record
рекорд для юношейjunior record
рекорд командыteam record
рекорд пионеровpioneer record
рекорд районаdistrict record (районный)
рекорд секцииsection record
рекорд страныnational record
рекорд студентовcollege record
рекорд студентовuniversity record
рекорд юношей младшего возрастаpubescent record
студенческий рекордcollege record
студенческий рекордuniversity record
улучшение рекордаrecord breaking
установить новый мировой рекордset a new world record (Andrey Truhachev)
установить новый рекорд в карьере по набранным очкамset new career high in points (maystay)
установить рекордset a record (Denis Lebedev)
установить рекордset up a record
утверждать рекордratify a record
утверждение рекордаapproval of record
утверждение рекордаacceptance of record
что являлось в то время рекордомthen-record (He scored a then-record 20 consecutive points for the Hornets Ivanov)
школьный рекордschool record
юношеский рекордjunior record

Get short URL