передам – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Sports containing передам | all forms

Russian	German
ведение мяча перед собой	Dribbling vor dem Körper
ведение мяча перед собой	Ballführen vor dem Körper
вираж перед выходом на финишную прямую	Zielkurve
волна, образуемая перед головой пловца	Bugwelle
волна, образующаяся перед головой пловца	Bugwelle
волнение, испытываемое перед выходом на сцену перед каким-либо выступлением	Lampenfieber
впадина, образуемая вслед за волной перед головой за носовой волной	Bugwellental
впадина, образуемая вслед за волной перед головой пловца носовой волной	Bugwellental
высокое ведение лопасти перед захватом	Wegführen des Blattes vom Wasser
высокое ведение лопасти перед захватом	Abheben des Blattes
горнолыжник, совершающий пробный спуск перед соревнованиями	Vorläufer
задирание лопастей весла перед захватом	Wegführen der Blätter vom Wasser in der Vorlage
защитник перед воротами	Schlussspieler
игра перед основным матчем	Vorspiel
исходное положение перед финальным усилием в толкании	Stoßauslage (ядра)
лыжник, опробующий трамплин перед официальным началом соревнований	Vorspringer
наклон корпуса вперёд, при котором общий центр тяжести лежит перед центром площади опоры	Körpervorlage
намерение передать мяч	Ballabgabeabsicht
он имеет явное преимущество перед соперниками	er ist mit Abstand der Beste
остановка мяча перед собой	frontales Ballanhalten
остановка мяча перед собой	frontales Ballstoppen
отжимание в положении "упор лёжа" с отрывом рук от пола и хлопком перед грудью	Liegestütz mit Handklatsch vor dem Körper
оторваться перед финишем	den Endspurt anziehen
13 очков преимущества перед конкурентами	13 Punkte Vorsprung vor der Konkurrenz (Viola4482)
передать игрока	den Spieler transferieren (напр. в другой клуб)
передать шайбу	den Puck zuspielen
передать шайбу	die Scheibe zuspielen
передать шайбу	die Scheibe zupassen
передать шайбу	den Puck zupassen
передать шайбу в зону	die Scheibe in die Zone passen
передать шайбу в зону	den Puck in die Zone passen
передать шайбу на свободное место	die Scheibe in den freien Raum spielen
передать шайбу на свободное место	den Puck in den freien Raum spielen
передать эстафету	den Staffelstab übergeben
поворот перед финишной прямой	Finishkurve
поворот перед финишной прямой	Zielkurve
поворот перед финишной прямой	Endkurve
подъём гантелей перед собой	Frontheben (SKY)
положение вёсел перед захватом воды	Auslage
поперечная работа рук перед корпусом	Querarmarbeit (напр., при беге)
последний поворот перед финишем	Zielkurve
построение перед игрой	Aufstellung beim Spielbeginn (игроков)
прессинг перед воротами	Pressing vor dem Tor
приветствие противника перед началом боя	Kampfesgruß
приветствие противника перед началом схватки	Kampfesgruß
разминка перед соревнованиями	Wettkampfaufwärmung
разминка перед тренировкой	Erwärmungsarbeit vor dem Training
разминка перед тренировкой	Erwärmung vor dem Training
расположение игроков перед началом игры	Spieleraufstellung beim Spielbeginn
расположиться перед воротами	sich vor dem Tor aufstellen
расстановка игроков перед игрой	Aufstellung beim Spielbeginn
тренировка перед зеркалом	Üben vor dem Spiegel

Get short URL