DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing партия | all forms | exact matches only
RussianGerman
встреча игра из трёх партийSpiel aus drei Sätzen
встреча из трёх партийDreisatzkampf
выигранная партияgewonnener Satz
выигрыш партииSätzgewinn
выигрыш партии без доигрыванияPartiegewinn ohne Nachspielen
выигрыш партии в два ходаPartiegewinn in zwei Zügen
выигрыш партии по решению жюриPartiegewinn nach Beurteilung
дать свисток к окончанию партииabpfeifen
дать сигнал к окончанию партииabpfeifen
доигрывание отложенной партииNachspielen der Hängepartie
доигрывание отложенной партииNachholtreffen
доигрывание отложенной партииNachholspiel
доигрывание пропущенной партииNachholtreffen
доигрывание пропущенной партииNachholspiel
доигрывать отложенную партиюdie Hängepartie nachspielen
запись партииNotation der Partie (шахматной)
запись партииAbschrift der Partie (шахматной)
запись партииDiagramm
испанская партияSpanische Partie
итальянская партияItalienische Partie
количество партийSätzezahl
количество партийAnzahl der Sätze
контрольный отстрел партии боеприпасовMunitionsschießprüfung
контрольный отстрел партии патроновMunitionsschießprüfung
начало партииEröffnung
обострение партииPartieverschärfung
окончание шахматной партииPartieschluß
окончание шахматной партииEndspiel
откладывать партиюdie Partie aufbrechen
партия в теннисGame (Andrey Truhachev)
партия патроновPatronenpartie
партия патроновPatronenserie
пауза между партиямиSatzpause
перерыв между партиямиSatzpause
перерыв между партиямиPause zwischen den Sätzen
позиция в отложенной партииAbbruchstellung
прерванная партияunterbrochener Satz
прерывать партиюdie Partie aufbrechen
продолжение партииPartieverlängerung
проигранная партияverlorener Satz
проигрыш партииPartieverlieren
равенство счёта партийSätzegleichstand
результат партииSatzpunktverhältnis
результат партииSatzstand
результат партииSatzergebnis
решающая партияEntscheidungspartie
решающее очко партииSatzpunkt
русская партияRussische Partie
сдавать партиюdie Partie aufgeben
сдавать партию без доигрыванияdie Partie ohne Nachspielen aufgeben
сдача партии без доигрыванияAufgabe der Partie ohne Nachspielen
сдача партии без доигрыванияPartieaufgabe ohne Nachspielen
сицилианская партияSizilianische Partie
счёт в партииSatzstand
счёт партииSatzpunktverhältnis
счёт партииSatzstand
счёт партииSatzergebnis
сыграть партию в гольфeine Runde Golf spielen (Andrey Truhachev)
удаление на одну партиюFeldverweis für einen Satz
уравнивать партиюdie Partie ausgleichen
шахматная партияSchachkampf
шахматная партия по перепискеFernschachpartie
Шмидт добился в партии со Шварцем ничьейSchmidt erreichte bei Schwarz ein Unentschieden
шотландская партияSchottische Partie